}
· ¡ ~'.~ ~ Ó :
/'\
\J)
::s-
[)
\./)
\>o
,J" I
~
\
t
,c,
DE~10SrPlACION
DON CARLOS DE BQRBO.7\{~· '
f ' (Q$>' lene (\ . ~r"no
.....
nDehe el pueUo qu~ es sano en lealtad,
»sentir de lueñe (1) las cósas de que pueda al Rey
)¡Jenir-pró (:J) éhon'ra, é placer/es mucho con dla:;,
,.é llegarlas cuanto mas pudieren, é puñarl as (3)
"ellos mismos en facer::: é las que fueren á su
"dan'o, é á su deshonra, debenlas aborrecer, des-
»)viándolas á lolléndolas quaútos mas pudieren.»
l .. ey 2.a tít. 13.0 Partid. 2.:\
"Él pueblo debe amar é conocer las cosas
"que son como ami8'as, é á prtJ del Rey, é aUe-
JI,ar/as é facerlas en lodas las maneras que
),pudieren:;: E las que fúerm contrarias, los
))que non las desviasen cuanto pudiesen, farian
,.aleve (4) conocida porque deben morir é perder
"lo que o¡Jie,.en.'~Ley IO.a tito 13.0 iLid.
(1) Desde lejos.
(2) Bien.
(3) Trabajar y pelear por que se hagan.
(4) Alcpc, es el grado mas alto de traycion.
3.
",.
ESPA1~OLES:
L:\ Rel igiml augusta de nuestroS
Íl'.ulres a rnenazada lllUy próxima-
TIlente de su extenuinio : nues-
tra amada patria reconquistada dos
veces á tanta costa de las garras de
la trayrion, condenada hoY' de 'nuevo
. ".
á caer oh,;} vez bajo de sus rapaces
rllanos: una nruger, si bien respetable
SiCITl pre para nosotros por haber sido
nu~stra Ptcina y la esposa de un 1\10-:-
narca que todavía amamos. aunque
lTIUerto, pero al fin estrangera, ele...;
y tilla al trono de la E~paila por una
faccion revolucionaria no nlenos ene~
J
4
n11g,a suya y de sus august~s hijas,
que de todos los españoles fieles, que
ahora finje amarla con el alevoso in-
tento de acabar de desarmar á los
'leales para sepulta.r luego á S. ~1.
lnisma y á sus tiernas h i ~1S en la
horrible hoya que, encubiertos con
su Real manto -están. abriendo. á to-
. " . ., .' ~ .
da priesa debajo de sus propios pies:
nuestro legítin10 Rey, . dechado públi-
co de todas las YirlUde~ y dulce es-
peranza de nuestros atrabajados cora-
. . . \. '. '" 20nes, confinado en un p:llS estrallO
por la mas .horrenda perfidia; ved
aquí el triste c.uadro que la sel)tida
muerte de nuestro idolatTado Fer-
nando VII. ofrece á. nuestros ojos.
Y¿ habrá espaliolqtlc no se COl1-
mueya todo á su pres~ncia, y que
no mire como uno ,de sus. lllas sa":'
. grados deberes correr enardecido á
5'
salvar su Rcligio.n, su Patria, su Rey,
y á la nlisrna engañada Esposa . é hijas
de n;t~~-;tl'O difunto S~herano, de 10:3
eSluntosos Inales con que este es-:-
~
') ',,' tal! o nos a lHe uaza : 1" O, no es po:-
sible: sería preciso ha her dejado de
ser lo que henlOs sido siemprc, hé-
roes (L~ virtud, de' lealtad, depun-
i:"klnor y de decision, para dohlar en
silenclo nuestra noble y Y31iente cer-
,'iz hajo de una coyunda tan irnpía
y tan infanlc; y Inas, cuando el ha-
cerla trizas 110 nos ctwst.a TIlaS que
un solo p~so, una sola voz, grital'
unánimes con toda la decision del
hcroisHlo quc f{}rnla nuestro carácter:
PT/Fa la liel/g¡'on, 17iva nuestro legl-
tln20 Soúerano: inlpcre nuestro Rey'
natural.
ÉSle, nluerlo ya nuestro idolatra~
do }-'ernando que gloria haya~ es el
muy excelso Seijol' DQu Cr.rlos ~laría
<le Borbon, su augusto herll1ano. SÍ,
éste es ya nuestro Rey con arreglo
:á la ley fundamental vigente de esta
Mon~rquía que trata del' órden de su.,..
cesion á la Corona de España, que
. es la ley 5.30 título l. lihro 3. 0 de
. "la NovÍ.silna Recopilacion. Ved aquí
~u texto literal. "c. ;\lcrnrJo, dice, que
» de aqui adelante la stlcesion de cs-
, » tos Reynos y todos sus agregados y
1> que á ellos se agregaren, vaya y
~ se regule en la forma siguienle:
» Que por fin de mis cEas suceda en
) esta Cotona el Príncipe de Astu-
) rías mi muy afilado hijo, y por su
» muerte; su hijo mayor varon lcgí-
,) timo, y sus hijos y descenrlientes ya-
~) rones legítimos. y por línea recta
~) legítima, nacidos todos en constante
~ legítimQ matrimonio por el ól'den
'.
')
» de primogenitura y derecho (~e re~
» prcsentacion, confornle á ]a ley de
» Toro: y á falta del hijo mayorde~
» Príúcipe y de todos sus. descendien-
» tes varqnes de varones que han de
» suceder por la órden expresada, su ...
»ceda el lujo segundo varon Iegíti-
» 1110 del Príncipe, y sus dC3cendien-
» tes, 'varones de varones legíti1110SY
» por línea recta legítima nacidos 10-
» dos en constante y legítinlo 111atri-
» nlonio por la llTisrna ól'den de pri-
» nlogenitura y reglas de reprcsenta-
» clan sin difercncia alguna: y á falta
» de todos los descendientcs varones
» de ya rones del hijo segundo del
» Príncipe, suceda el hijo tercero y
» quarto y demas que tuivere legíti-
» l1]OS y sus hijos y descendientes v;aro-
» ncs de varones asi. ll11snlo legítirno.s
»y por línea recta leg flil~la y nacidas
.~ .
• todos en const.ante legítimo mat.ri-
»n1on,io por 1;1. nlisma órden, hasta
» e:xtinguirse, y acabarse. las líneas
• varona es de cada un o de ellos;
#> observandose sienlpre el. rigol~ de la
»agnacion, y el. m'den de 'pl'imoge~
.», nitura con el derecho ,de represen;
1> tacion, prefiriendo sicrnpre ]as, líneas
"primeras y n.ntcrÍores á las . poste~
,. riores., .. hasta estar del todo extipgui-
~} das y evacuadas. Y siendo acabadas
)'l lntegramente todas las líneas TnaSCll-:-
») linas del Príncipe, Infculte y dernas
~ hijos .... y sin haber por consiguien.-
lt te varan agnado en quien pueda
~) recaer la corona segun 'los llarna-:
)) mientos antecedentes, suceda en· di,..
,",chos reynos la hija ó hijas del úl ....
) timo reynante."
Tal es, ó Españoles, la ley, y ley
la mas soleml1e "X. respetable de cuan--:-
9
"las encierran nuestro3 códigos; pues
:concurrieron . á formarla, y convin'ie-
·ron unánilnes en su sumá justicia y
ut.ilidad el Consejo de E~tado, el de
. Casti lla y las Córtes del Reyno. Ni
¿cónlo podría dudarse ni de su. jUsti-
cia ni de su utilidad? Ella está fundada
en el órden misnlo con que Dios dis ...
puso fuese gobernada la Sociedad '. y en
"el peecepto particular que su Divina
~lagestad intime) por sí lnismo á la
muger díciendola: » Tú estarás bajo
del hODlbre: él es ydeb~ s~r sie~pr~
. tu superior y tu donlinador: tú no has
sido forrnada p~J~a do~nin3r, si no pa"'a
ob~decer" ( 1): do::trina qUe luego repiti6
S. Pablo á los Ceistianos, cuando es:-
cribiendo á los de Corinto les dice: »á
las rnugeres no las es perlniti(~o to-
mar pirte en las deliheraciones de vue5-
t1'o congreso, sino solo ohedecer, C01110
io manda la ley») (1). Asi que, puede de-
cirse c0}1 toda ycrdad, que esta ley de
la Nov isima Ilecopilacioil no solaIl1eu-
lees la ley mas jl!sta, lTItiS conveniente
y mas autorizada que ha podido ha-
cerse jaInas; sino que es ley' espresa
de Dios inti~ada por Sírnismo á la
tierra, cuando envió á nuest ros prin1e- .
ros Padres á pohlarla.
Pues ya lo veis, ó virtuosos Espa-
ñoles: segun ella,' Dluerto s)n sucesion
'varonil el últirno rcyua.nte, la Corona
toca á' su hernlano niayo!' con. dere-:-
cho incontestable: Para que pudiesen
entrar' á reynarsus hijas, era preciso
que se huhiesen acabado, extinguido,
y evacuado íntegranunte todas las
Ilneas n-lascu/inas.
(1) I.a ad Corinto cap. 14. v. 3ft.
mar pirte en las deliheraciones de ,'ue&-
tro congreso, sino solo obedecer, C01110
io manda la ley)) (1). Asi que, puede de-
cirse con toda ycrclad, que esta ley de
la Nov Ísima llecopilacion no solaIl1en-
te es la ley mas jw;ta, lnas convenient.e
y mas autorizada que ha podido ba-
cerse jaInas; sin0 que es ley' cspresa
de Dios intimada por SÍInismo á la
tierra, cuando envió á nuestros prilue-
ros Padres á pohlarla.
Pues ya lo veis, ó virtuosos Espa-
ñoles: s~gun ella; nluerto s~n sucesion
'varonil el últinlo rcyn~llte, la Corona
toca á' su hernlano H1ayor con, dere~
cho incontestable: rara que pudiese1]
entrar .á reynarsus hijas, era precise
que se hubiesen acabado, extinguido.
y evacuado fntegranlente todas la.'
líneas n'lasculinas.
(1) I.a ad Corinto cap. 14. v. 3{.
tI
Pero un pérfido cubierto de In.:...
farnia desde la "ir choza que le vio
nacer, lT}<lS ba jo y ITlas detestable en
sus obns á I11edida que se veia mas
engrandecido, devol'ado de an1bicion y
agitado del ansía de pCt'petuarse en el
alto p1J~sIO á que la indigu idad de s~
'rateras intrigas y no se que rnaldicion
secreta que cond:3n;:iba á nuestro sienl:-
pl'e arrlado so!nrano .Fernando ·VII. á
ser infeliz, le babia elevado; iuyenta
plra consegnie su intento ganando el
cor~zon de la lleyna, dar á luz en 29
de lVlm'zo de 183o, una que llamó
prácmatica sancion de eádos IV. que
en gloria esté, en la que se dice, que
las Córles del 3]10 de 1 789 habian
pedido áaquel.Monarca, y que S. 1\1.
habia decretado la derogacion de esta
ley, y ordenado que á falta de hijo
:varon del !ley, entrasen á rcynar iDUS
12
"Ilips con preferencia á, sus hernlun
Esto era todo una negra é infiHI
falsedad. Ni las Córtes habian· ped
do tal (:osa, ni Cárlos IV. la hab
!áncionado. Con todo, esta falsedao pl
blicada de órden del' PlC:y por el Cm
sejo de Castilla, ln~blera podido so
prender á cuantos ignoraba,u la hi
toriade aquellas Córtes, y atar i
las conciencias de no pocos. Pero
Divina Providencia, que aunqued('~
corregirnos, nos arna todav ía 111Uy pJ
. ticu:!arn~ente,. hizo fJue la Rryna In:
ma oblir,ada por una faerza superi
tIue .S. ~1. no conoció, lllandasc p
blicar las actas de aquellas Córles,
cuales han p:1tentizado á todo el lln
do esta insigne superchería. '1
eUas henlos visfo, 1.°: que no fueron
Córtes las qüe hicieron aquella peticl{
.:nitubieronpoderes bastantes parahacl
~ l.-'
~a: que, qUien la ,hiza fue el llUSU10
Rey en d1)'0 nornhre la presentó ya
€stendida á las Córtes clGobernallor
d~l ~onsejo, CampOfilaUes: 2.9 : que-
CARLOS IV á pesar (le ser pctiáon-
suya, en vez de sancionarla, se liruitó á.
(lar el decreto sjguiente~ .~~ .A. es-to os res-
) pondo, que ordenaré á los 'del luí
)~ Consejo expedir la pracll1.<ítica sandoD
» que en tales casos corresponde 'y :se
)t acostumbra, teniendo presente 'fuer
» tra súplica, y los dictálnenes .que so-
»bre ella haya lomado.-
Esto es" Ó e'spañoles; lo,qge en-
eon\ramos .. en este testinl0nio, en 'rr.:e'"
dio de que .. los autores de ;estaescan-
dalosa trama procurarian no poner' en
él sino lo que,ere'ian. que potEa fa-
borecer su intento usurpador, á saber,
que " el Rey .' respondió, (Iue oi.·denaría"
(00 que nlandaca COll10 dice la prac':
,Í4
mátiea pul)lka{la en 23 de' I\farzo de
t
I~30 (único documento en qúese pte-
tende fhndar el detccho de la 111fanla
Doña lVIarÍa Isaltel Lni~a) (\ que 0;'-
denaria experlir la pr~lcmútica dcs-
»pues de oir los_ di!.:tá rncncs qüe an-
» tes tenia resuelto tornar."
Sin du{la alguna entre estos dic-
támenes, halló algunos .s()!id~nlcnte
fundados, (como era inrvitable) que
le hicieron conocer el ahisnlo á
donde conduciria el nelnO si man-
(laba 'exlender la prácnlatica, las U1U-
,ehas nuiidades legales de todo lo ac-
tuado sobre la materia, y la atrocÍ-
Mma injusticia que se podia hacer á
nuestro actúal Soberano, que nacl{lo
ya bajo la ley que se trataba de de-
rogar, tenia á la Corona un dcrc-.
eho incontrovertible pI':eferente' al
de toda hemhra: derecho de' que n1n-
· 15
gUD:) ley nueva le podla despojar, en
atencion á que ninguna ley del Inun-
do tine fnerza ni virtud retroactiba.
1\las, fuera de esto lo que fuese, ló
cierto~, que aquel l\.!nuarca no lle-
gó á dar tal órden al Consejo, 'ni <i
scdl;cionár Selllcjantc ley. IJijas de eso,
tubo á bien dcspues de llluchos y
muy nlcdita<10s exánlcnes y con pa-
recer del Consejo pleno, renoyar y
sancionar de nuevo, 16 auos despues, el
Reglalnent.o de succsion (rue habia reg lJí
do desde Fclip~ V. hasta ent{mccs, que
excluye de la suceslon del Trono á
las henlbras mientras haya algun va':"
ron de la estirpe, haciendo colocar dich!l,'
Regla~ento <;Olno ley ,fundanlcntal rlela
lVlonarquía en el librO 3.° título '1.0 ' ley
5.a (que. e,s la que va copiada) de 'la'
Noví~im~ Recopilacion, que por Real-
eédula de 15 de Julio de 1803 fué
16
mandada observar en todo el Reynn.
t· aquí debo advertir, que de la
inisma Plcal Cédula consta, que en
este Código .no se puso ley ninguna
¡li la mas insignificante, que no fue-
Se especial y detenidamente. ex á-
minada, prirnero por una comision
especial del Consejo en representa-
don y por consulta del misIllo, y
. des pues por el propio 1\lonarca, á
quien se dab~ cuenta todos 105 me-
ses por el Secretario de Gracia y J us-
ticia, por el cual despues de exami-
nada por S. M;. cada Dlateria? ,comu-
nicaba sus Reales l~ntenciolles, previ-
1Ít'endo lo que debia observarse en los
casos de dud a.
Tan cl~ro 2 tan indisputable y
Úln 'canonizado es el derecho que. e~
Señor Don Cárlos, nuestro augusto 1\10.,.
turca tiene al Trono de las Españ~.
,..,
'- I
Así lo reconoció tambicn el ánteg
engatiado' Rey Don Fernando VII, al
verse próxinlo á la eternidad, que es el
n10mento en que, acalladas las pasio-
nes que nos ciegan, vemos y cono-
cemos las cosas como ellas son en sí;
y así lo declaró libre y espontánea-
Inente para descargo de su concien-
cia y evitar los grandes males que
podía producir la pracmática citada de
!l3de l\Iarzo de 1830 que un· lTIal
l\iinistro le habia obligado á firlnar,
haciendole creer que era cierto y jm~
to cuanto en ella se con tenia. ,Salu-
dahlemente consternado S. M., no pOr
consejeros pérfidos, couío se 'le hizo
decir luego abusando del, tl'iste y
'abatido estado en que se hállaba,
: sino por los avisos del· Cielo que
~
13·
hablando á su cor.non sien1 prc Cl'lS-
llano y piaJoso, le hizrl ver b san-,
gre que por aquella pracmática se iba
á deeralllar y los den13S 'nlales (Iue acar..,
l'e.aria á la Nacion; mandó de ~cuerdo
cQI1. la. IIlislua Plcyna t convocar á
todos los Secretarios de Estado, al
G.o1krnador del Consejo (que se es-
cusó asistir) y á otros varios indivíduos.
del mísnlo, ante los cuales y la nlis-
fila Rcyuil. hizo y ~ firnló un codicilo
~n el qu~ revocó' j~ anuló dicha pl'ac-
nlfÍlica .; y su tcstarl1cnto cerrado (que
parece ser el que se ha publicado
ahora) en- cuanto á la Pt.egencia de
la Reyna,y denJ;ls. que decia relac ion
~on dicha praclnática, ma:nifestando
,así, cuan c?llvencido estaba, de' (IU~
!Ulen debia l'cynar despues de El, eJ:~
lfr
po SU hij;l, sino su ti 11guslo hern1~no. (a}-
lbstd este puuto hizo el Todo_
podc:roso qrie q~leíbsc au:orizado el
der2cÍ1o de este excelso y Vll'tuO::iQ
(a) He J(p.í !:l.yC'r"bJcra Jjlsloria a~ cstC1
sueeso sitl2>u~ar.L~ HeJI~a ~lUestl'a S:~lí{Jr<l á
<luien Sil augusto Esposo hah~a 'ulJuifcf.l:lOlJ :,[n
duoa todo lo que r:lsaL~ p~r, SlJ 'r0raznn, C()Il~
vencida pOI' o¡~:a parle <l~ yuc la seria' impo::,i'-:"
Llc reynar sin el ('()ns,~ntimiellto tIe su he'rmano,
propuso al Rey, que pti l':1 , conci!i~,:~' su ~r:ll1qui~
lidad con la riHI .... cnariOfl ~e la eorOlla t~n su.
hija, se próp~siescá!? A. u~convcnio. l.1a-
móse á este fin al Vuque de .t\Ic~ldia, el cual se
Ilresentó á S. A. á 'las (Jo~ y l~lcJia de la tard~
dcl7 de Julio áallunciarle de parte ~cl Rey, 'lac
:viendo qpestls males no le permitían ajcHll('[' al
despacho de los 1.cgocio,s, ha hia resuello 11O,UlLr.1,r
Regenta á la Hc}na, )' ~ S. A. f,. Sll COl.;sejero~
,HDí al Hey, h~ respondid, (¡t~e ('sioy decidido ,ti
»110 tomar parte ninguna e~l d gohie,'no pl¡t~;JfraS
lIS. M. vi,,'a, y que espero que S. 1\1. noillc lo
))lIevará á mal.'" A la meuia hora 'vol\' íó ell\1i-
ni.stro á lJl oponerIe ya, que S. :ni. qucri~ (I'!~
,a<;cptasc ser 1\{'5entc jllIit~allclllc COI! lá lley-
Príncipe ¡i presencia del universo. Su
legitimidad no necesitaba clertalnente
. ., de esta refractaclOn, revocaClon o co-
dicilo del Rey, pues estando reducida
na, hasta que la Infanta que debía ser proda-
nt;lda Reyna despues de su muerte, llegase á la
edad completa para reynar por sí. "Yo no pue-
)Ido convenirme con semejante condicion, res-
.»pondió S. A.-t-.l>.in renunciar mis derechos y
-,.los de mis ñijos á h Corona de Espaua." Esto
Señor, repuso Alcudia, es pone la nacion á una
guerra civil, cuyos resultados 110 es fácil pre,-
'Vcer. "I>or evitar estos fatales resultados es
. .)) justamente, replicó S. A., por lo que yo es-
.)Itov resuelto á defender mis derechos V los de
:vmis hijos. Apelaré á la Nacion que ~stá tan
),convencida como yo, de que mi hermano no
»tien€ autoridad ninguna para destruir una ley
),fundamental del Estado que juró observar á Sil
'»advenimiento al Trono. Todo el cuerpo diplo-
),mático está penetrado de este mismo com'en-
»)cimiento. Asi, sí, cuando Dios llame á sí á. mi
l>hermano, tú quisieses defender las pretensio-
-"nes de mi sobrina, yo sostendré mis derechos:
J,el. resultado de esta lucha no strá dudoso/'
~I
la prácmatica que aquel revoca. y
anula, á mandar se observase la da-
da por su Padre, y no habiendo éste
dado ninguna como se ve probado
por el testitTIonio mismo de las actas
de a(Iuellas Córtes, su mandato ante
la leyera insignificante y de ningun
valor: nada decia, nada ordenaba ..
Pero el Ciclo quiso todavía poner este
sello mas al indudable derecho de sú.
El Rey, á vista de la fortaleza, la dccision, la
dignidad y la justicia de la respuesta de su· her-'-
mano, resolvió convencido hacel' al momento el
codicilo arriha citado del modo que aHí se es-
presa.
l~stos son todos los consejos y todos los Con-
sejeros que huLo en este negocio. Todo Madrid,
y toJo el Reyuo sabe, que la Reynano se sepa-
l'alJa en aquellos dias del lado del Rey un solo
ll\{\men\o ni de dia ni de noche. ¿Quién á su
prcsenria se hahría atrevido á' dar al Rey 10&
consejos que se .suponen ? .....
.di.~nisin1o hCrn13no?p~r;} ltl{'e1~ tnas in':
'disculp;.:.1Jles tanlb~cn á los qU(~ iüten-
tas(~n OptH1Crse á Sl:t prOdatllrit:¡On.
I.J'ls ~;rel.'go¡}zO:~as o.f:H'sas hr\'cntadlis
dcSi)ucs p-orla intriga de °luios CUCln-
ioslnahra.dos para desti'lúl~ Ola °furrza
irresistihle. de oeste ~ derecho, ° lIOp:IC-
den SCl:VÍl'; a . na{l ie de Hl<íscara que
i1kance á cubrir las f<.t~cf011es de lá
pCi'fHiia, . -que á despedlO de todos los
disfrJces presenta por tocbs p3rtes su
\ vf'nladcra . cal'a rnas ncg!';t (1 !.le un
tlzon.
1 .. 0 qu~ hay- nnn (le Hlas ad!nira-
~ pnLCha, ¿oi1fjnna y . 'corrGhül'a O¡nas y
rn~sr.l incon'teslah!e d~rechó de 'nues-
tro a'ctt1a~ :~lonaré:1 Doü CJrlos al 1'1'0-
;))0, C$~ qne la ley de l\~rt ida svhue
s'ucesioh Real, .ese celehrado AquíJes,
en cuya fuerza se pretendia apoyar la
snpuesta pracmática, janlas fué UChlli;,.
tida· ni observada en estos 'Reynos: y
la "Costztnl,bre Ílunemorial de heredar
las Infantas el Trono cuando el Rey,
· nl0rÍa sin hijos varones, que' el au-
· tor de aquella ley y "SUS defensores ,ale-
· gan en su favor" fué ent~ramei1te
· 'contraria siernpre. Abransc todas nues-
· tras h!storias, y en ellas :se verá; '"(lue
la prin1Cl'a ley de sucesion que· 'Se
encuentra, es la de Partida en el siglo
13. La Corona de Esp3ua jaInas ha-
-·bia sido.hereditaria.,"Hasta el siglo 7.°
los .Reyes erJll 'clegidosJibreHlcnte
- por el püebl0, que "11oll1hraha pOi'
'su Suhci'Jno al qucJuzgaba que le
·ha·bia t!(' g()hCrnai~' llicjor. }~n cste . .,si ..
2,4
glo reynando Sisenando, se liuiitó' el
derecho de elegir, (para nlayor bien
«el R~yno) á solos los ~iagnates y
Clero por una ley hecha en unas
Córtes-Concilio ( 1) reunidas á p~ti
cion elel Rey y presidi&lS por' San
Isidoro, que es la prinlcra ley escri-
ta que se halla dada sobre esta i m-
po~·tante materia. Esta ley fu~ COI1-
firtuada despues en otras Córtes-Con-
filio (2) reynando Egica, é inserta
como ley fundaUlcntai del Reyno en
, "b c'.l° . 1 1 1".7' el cele re Ü!llgO tlLUlé!( 0, .c uero Juzgo
( '-1) r" ..... que se iOl'lnO entonces.
Tal habia sido la costurnhre venla-
( 1) 4.0 de Toledo.
(2) 16'0 de Toledo.
(3) Ley 9.0\ tito 1.8 .
25
dcramente innlemorial, y"(11 la: ley qlie
regia cuando el Rey D. Alonso' X. lla-
mado el Sahlo, autor de las leyes de
Partida subi{) al trono.
¿Cuanto d escaro no se necesita des'-
pues de esto, para que el autor del pa-
pelucho intitulado .Reflexiones sobre el
derecho que tiene tÍ la sllcesloTl'deI1,'o-
no la SerenIs¿rna Sellora Infanta Do-
ña J11 aria Isabel Luisa escrito de ór-
den superior, única obra que todo el sa-
her y va ter del partido ha podido dar
á luz en defensa de este pretendido de-
recho, diga, que \C.e} derecho de las Se-
) lloras Inflntas á heredar el trono, cu-
» ando el Rey ,no tiene hijo varon, está
» fundado en la coslll1nbrc y ley de estos
) Heinos¡" Pero de esta sola lllanera se
pueden sostener las lllalas CatlS1S: su-
'~r6
,t}l)111elidó arhitrar~an1ehte 'sirí n~ngun
,pudor hechosqne janlas han existido,
'y sentando falseclades' notorias por prin-
cipio:, ciertos. Sin duda se figuró esté
-orgulloso y vendido adl1ladoi~ , ([ue los
,Esp:lÍloles ignoranl0s nuestra historia.
D. Alonso sí: no contento con ha~
-her trastornado y hecho infeliz su r~yno,
. 'entrÓ en el p~llsanlicnto de trastornar
·tambien la ley y costumbi'e realnlcnte
. inulenlorial de sucesion á la Corona,
, y suponiendo, 'con10 nuestI'o l1ejlexio..:..
nadory con la rUlsma verdad que él,
hechos, leyes y costumbres que ja-
TIláS habiari existido:, y . e:nvolv'iendo~,e
en un nlonton de tontrá{licciones y
de disparates que constan en el Inis-
mo testo de la ley, ordenó, que á falta
--'{1~ hijo varon del Il,·y, hCl'eJtls~n la cO~
~7
l~bn:1 ~us· h¡j:!s. ~la~, esta ley, ya' por
ser hecha sin el consentinriento de los
que pór' la ,'crdtidera ley y costurrlbre
'hn11CrnoriJI ' tehiail "él derecho de ele-
;gn~, ya porqnc eI'a colitraria á esa
nnsma t~y y costumhre, . jall1aS ftté
"ohseÍ'v~fb ;TÚ' óbedecifla;
Dos sO!aS ii1ugeres Velnós elevadas
'al Trono c1eSl11.cs de haherse publica-
,íln, {pie fu~rón Doua Isabél la Cató-
l¡¡~a y suhi~1 D~)ii'a Juana llamada
]a loca;'p::ró aÚlhas {contra el tenor
'(1{, í)flüeHa' nl1snla ley. Doila IsabéI
tu~¡O ni) h:~'l'nl~Úl.O 'Barnado Dóli Enri-
que: éste casÓ 'coü Do:ja . JWÚla de Por-
tng:ü de l~ túál' .tuho una hi'ja. }:lor la ley
'de I\-ntieb, irniüí'to el P~!drc' de Doña
'1 · 1 ~¡ ,5ti rí{"~ ')
:Enriouc
.L
dchiJ.Cnlrar tí 1'C)'1131' Don
su. hc'rrn(:no, y á falta·(~{\
28
éste, su hija. :l\las, nofué' así: el pue ...
bIo que janlas habia adnlitido la ley
de Part.ida, elevó al Trono á Doña
Isabel) postergando á la hija de su her.:..
mano, que segun aquella ley debiera
babel' reynado.
Esta Doña Isabel casada luego con
Don ·}'ernando tuvo difere~tes hijo~,
entre estos á Doña Isabel hija ma-
yor, que fué Reyna de Portugal"
y á Dolla. Juana dicha la loca. Si la
]ey de Partida hubiera estado en ob-
servancia, el Trono, antes' que á Doña
Juana, tocaba á su hermana mayol"
Doña Isabel y sus descendientes: mas
á pesar de eso, la lVladre 110m bró
por heredera á su hija segunda Doña
Juana, que casada con ·uq. estrange-
ro hizo la desgracia del Reyno. Nin-
~9
guna lnuger mas hemo~ conocido
despues, que haya subido al Trono
español. ¿ Donde están pues' esas hem'"
lJl'as que le ocuparon en virtud de
dicha ley ? ... Papcce increible que ha-
ya hombres que se 'atrevan á nleu-
tir con tal desfachatez.
Nó: la ley de Partida jamas fué ad-
mitida ni estubo en uso en España.
Ni estrañemos que así fuese; pues
que el misnlo autor 'de, ella, el mis-
mo Alonso el Sáhio la rasg6 é hizo
menudos pedazos p~r sus propi~s ma
nos. Este Rey tuvo dos hijos que
fueron Don Fernando, hijo 1.0, Y
Don Sancho hijo 2.° Segun su ley,
,
muerto El, debia sucederle en el Tr~
no su hijo mayor Don Fernando, y ti
. falta de éste sus hijos si 10$ f»l4se:
los hubo con efecto; rnas, en lTlcdicr
(}e esto, Dqn A.lonso, reunió Córtcs·
en Segovia y .111andq que fai;s~ jnra-:-
<Jo S}llcl~QSU bij02.~, para . que á
~u tienJpo le ovies.ul por~u. !ley ¿
Seílor de. todos.
o ..... " • '
Tan cierto est . que desde que la corOlH
dejó de ser electibót, no ha habido otra
~ey ninguna sohresuccsion á la C:>ranél?
fornlada con las .debidas sole111uida{lcs
y adnlitifla por la nacion, q':lC la ley
5.a título r.?' librq 3.(,). d~ la' NovÍ-:-
sinla Ptecopilacion,:. que, nTil~ando co,:,
ll10 debe- al fip para. q:ue', son establc~
,cidos ~os. Rey~s, soloadluite al TronQ
.á las l~enlhras" cuq;ndp. no .haya queda-
iodo yarOl~ nin.gunoQe la e$tirpe Pt.eal.
Mas, para acabar de quilar d~ las
manos á. nue~tros ~n~!nig~s, toda~. su.
31
ar01:1S, no lTIC descntclldcré, de que
á·nles que se hiciese la l-ey de Par-
tida, habian ya ocupado nnestroTro-
no algunas mugeres .. Eslacs otra
~le las pruebas en que pret.enden apo~
yar el derecho fcnleni1 IQ& dcfepsqrcs
de la actual usurpaci OIl. ~
Con efecto, le ocuparon Doña Dr-"-
l'aca y Drnla Berenguela. PerQ' ¿fué por
ventura en virtud de l~. ley de Parti~
da ni otra alguna? Habiand o la prinlera
quedado: viuda cap. un hijo Jlanlado D.
Alonso, y siendola' n1uyduro p3sar del
r:tlando á la obedienda, se amaliQ,)ntrigó,
ganó traydores .... hizo ... todo lo (lue haccp
¡os usurpadores, quitó el trono á su hijo
y se sentó eJlorgullcci{la sobre él. Pero
.horrorizado el Reyno de este atenladp
,en ,'ez .. de ~p~'o,)arJc, se lel?ailtó deflq;-:
dado contra ella y la arrojó afrentosa-
mente del usurpado Sólio, proclamando á
su hijo que fué consagrado Hey con P001-
pa singular en -la célebre Ciudad de-
Santiago. Su efílnera elevacion solo
la-sirvió para sufrir este golpe igno~
minioso, y ser para, sienlpre el ob...!
jeto del odio y de la' execraeion de su
pueblo.-Ni espere janlas rnejor suerte
ninguna que intente imitarla. Lo que
sí logró, fué, dejar el reyno· lleno ele
,traydores y envuel~o en todo género
de desgracias. -No quiera Dios que _ ven-
ga sobre nosotros una maldicíon selne~
jante.
-Doña Berenguela, aunque virtuosá
por otro -lado, fué tambien otra usur-
·-padora. Sus virtudes no pudieron ha~
cer que -dejase ' de -ser -- muger. L<
33
corona' íoc~ba pt>r del'ecÍio á su he~Ai
RlanO Don Enrique: Per,o' ~ed'ucirl~'
por los! Latas, qtie se: apóde'rar,on ele-
su hetrnano, tonsi~ti6' en ,senta~- ;,
f.e' sohre' su trono, éQÍ1 lo que me:""
Üó el reynneh una' guerra qu~ ]e~ aso.-
ló: 1'a1es' son'sie'nlpre fas-'cónseéuencia~
d-e< seméjantes reynados.
Mas ésta conociendo, al fin que et "
té rrible' peso' de una Corot:ra'.' »<f er,a
para la' débil cabeza- de; úilá' ~uge~~!
muerto' su' hermano; tuvo 'la 'ber()idd~d;
de abdicarla éh sú hijo' San' F~rnand'o;
Esta es la ,ferdad' de' los hechos. Y
éstos' ¿que es 10' que' Pl'ueban' eIÍ fah?~'
de ,las pretensiones de' ,los revolucio~"
natio~? Si sólos dos ó tres acloS¡le u-
surpafidu' fetnehil" eli el larguísimo, es--
pacio de' m'as de vcyIile siglos pueden
'llegar a constitQ.ir cQs{úlnhre .inmtmir
rl~al y á formar d~rechQ; la Serenísi"j
3~
-34
, roa Señ'ora Doña ¡vIaria . Isabel LuÍs.'l
'-encontrará este número (pero no mas)
'en nuestra hjstoria~ mas~ si los. al-
tos .cr,ímenes, por lllultiplicados que
.. sean, _. no ~ pueden jamas fundar nI
. legitimidad ni . costuinbre inrnemo-
. ríal, . S. A.. en verdad no . hallará
. ni en nuestros anales ni en llues-
,tros códigos costulnbre ni ley algu-
~ na "retibid~ en el Reino, que la fa-
vorezca; al. paso' que su augusto. tio
el Sr. D. CárIos, nuestro Sob~ranQ
'. ,~. .
se mira llamado al trono por la l'éy
mas solemne y' mas autol'izada que ha
hal~ido jamas, por una costumbre mas
que innl~II.l0rial, por la disposicion ex-
· presa de Dios que ol'de.na, que . la rnu-
· gel' no debeI?andar sino obedecer, por.
'la voluntad libre y unaninlC de sus
: pueblos que por tod41s partes le ada-
· nla:n, y por el bien estar de SU nacion.
'N.'o he' dta(lo á D)ñl SlDc-lÍ'a: aun-
qu~ 103 U3!.ll'p ldore3 la h'~en .tanlhien
p)r testo coa igutl {i.J~lid,ul (lu:~ á las
d'e'al'as 7' pJCtI!le éjta' n') era Reyua
p01' si sino GJndcja d~ C"lstiUa, y uii
cornbdo' sig.u~ l.ls rC31as· ,co~nl.i!leS' de
las' vin·:ulacionc'j: á nús d.~ (i~le, eÜlró)
en pJ3~3ion' de él pi)r [tÜa de varon~
P~ro! sí debo' h'clc~r connT~ln')racio,nt
de· DJ:ll P~tt'Ollila, qLl~ rué verdadera
rt'~yna de A~'ago!l' ~Ia·), es~e reYr:tl~lJ.)' tlni-
poco f.lvol'ec~ pJCO; ni nlucho; la cau sa~
ele' nu~stra Infanta; ántes bien la per-
jud«:a' infiuilo~ Oh',el'vad'Jr~sinexora-'
. hle~,los A:rJgoIl'~ses de su~'leyes. .fJe:su'-'
cesion q::le e5Clu~ei1; del rJ;i~otlo ,á toda
hCUlbL'á aun c~so qt(~ no' haya va-roll'
ninguno" de la-sangre;. viéndóse sin otro
" alguno de la' dillnstí~ que un lfionge' (D~
Ramiro' 11), ,hicieron que e~ Papa ,para'
'. evitar 108 es~raoI'dÍlJ.arioSll1ales·,q.ue pl'e-:
veian de -elegír Rey de nueva ;esti,·pe,.
·le dispensase t~s sus votos y se sen-
tase en· el trono. Asi se verificó;
pero· Dios DOqUÍsO' darle mas sucesion
qtle una hija, que fue Doña Petronila.
Forzados con este motivo, á falta de su
padre, á elegir entre colocarla en el
'Trono ó buscar para él otra familia
D1,leVa, teniendo, y coil raZOD, por me-
~or mallo pritnero, la proclamaron
P~,.n~ pero sin egemplar.·
_ ¿Nos baIlamos nosotros en este ca-
so? 'Este hécbo tan singular prueba
romo' lo- quiere une de los abogados
de 'nuestra Infanta, que las helnhras
tienen derecho éil.: trtmO de Aragon y
de.mas de España,. habiendo varones de
la estirpe ReaI?,:.¡ Sostenedores mise-
rableS de lo que nó se puede sostener!
¿no os avergonzais de' buscar para
p.ruebas de vuestrO -111al pleito los he-
Srt'
ehos quemas le ·cóntradicen? .... ~Porque,·
sea la costurnbre inmemorial, sean las.;
dos leyes hechas couJas solemnidades
debídas por autoridad 'competen té, que
son la del Fuero Juzgo y lade la Noví..,..
sinla Reco})i1acion (pues la de Partida ni
fue hecha por",potestad competente ni'
estuvo jaluasen ,uso) todo contradice la
intrusion de la Infanta, habiendo varon
de la sangre.
- A .,vista pues de un. convellci.mien"('"
to tan pleno sobre el indisputable dere ...
cho ele nuestro l\:Ionarca el Sr .. D. Cárl0s
al Trono de las España~, yo no puedQ
menos, de esperar, que np h~brá Es~ñol
(fuera de los conjurados) que' deje
ge re~onocerle por su legítimo Rey y que
el ejército será el prin1ero á, defen-
derle con toda su fuerza. Sus Gefes, ,
que no p~edell .dejar de estar COD¡-
vencidos de su, legiíimidad: que saben
3tf
'que sus derechos al 'fi'ono están Fe~
conoéido~ por todas las Potencias da
;:uropa,cuYQs representantes protes-
',aron á nOITlbre de sus Córtt'scon1 ra
tcdo )0 intentado por elj1 difunto Re~
~ñ favor' de su hija: que ven tieile
ademá.s el voto - uI1¿nln~e de teda la
pad,on: .estos Gefes á quienes no les
~s lícito ig;norar., que el que se niega
á recoTI(}fcl'á su lrgüirro ~cl~rano,
es reo' {~e lesa~f~geEtod, sin que dis-
,Culpa ninguna lj3ste á deft>ndeÍ'1e
'¿ serán f~ paces en fU dist ingulda dase
de un delito tan infón1e? ¿ni querrán
espcnerse á perder en un nl0nlenlo
los d~stinos qpe t~ntos trabajos les
ban cpstado, ~ exponer á sus fanlI-
. Jias á un~ ~terl1a desgracia For seguir
~l. partidp , de una usurracic-p tan es-
candalosa, sonre tan funesta al bien-
estar dc&u ra~ria? Porqúe, . llPa rnl-
39
norfa oe 15 añósbajo' ,el 'in6ndo' de
una Gobernadora e'strangera' ¿ que' de
lágri Illas no haría 'de'rramar á' todo
el Reyno? Despliéguese núestra his-
toria y la ele todas las naciones, y
se verán los males inmensos que cual-
quier minoría por corta que haya' sido;:
ha traido. sobre los rey nos: Nó~ el
. ejército, repito, deberá s~r el prime,-
ro á proclamar y defender á nuestro
Rey 'legí ti rno: este es su nías estrecho
deber sopena de incurrir en el delí'::'
to de la mas alta traycion, y';e~í~
haceÍ'le 'una injuria imperdonahlé, juz-
garle . ~paz de tan feo' crÍmen.
Pero, COlUO á pesar de todo esto,
es de tenler que el fiero y. turhulen-:-
to genio de la revolucion que no se
~linlenta sino de crí~~lles horrendos,
.Y que para. az.?te de 'l~ . pueblos. tie-
'~ne éntre nosotros na pocos que,
,.~
)lpástatas de, su' Religion, de.' su 'Pa-
tria y ~e las leyes, han jurado sus,
jnferna,~s ,'yandel'as, intente levantarse
;e~' favOr de la usurpacion; de aquí
fa urgente necesidad de que nosotros
¡:voleIIlQs todos á las arnlás para de"7
lender el derecho de nuestro Rey,.y
.colocar sobre el Trono de nuestra
España á' aquel á quien ,Dios llama
fí' ¡Sentarse' sobre él par~ cicatrizar
Jas crueles llagas que el á~gel del
mal ha abierto asi en el cuerpo· de
la ~eligion como del Estado por mc-
pio de estos funestos ministros de
~u 'perversidad. '¡ Ay sino. de nuestra
'~ulce-,.y ~grada I}.eligion! i ay de
nu~tf.'a . 'Pitlria t ¡ ay de todos noso-
Jros! . j3ien pronto 'veriamos á esos
FlSesino$ fq.ríbundos colocar el fdo~
Jo de J~ disolucion sohre l.os sa-
Bradps ill~an!$ P9P.d.~ ~ ºfr~~~ (!l JIijo
~t
de ·Dios ,'ivo, y regar . con la ·~gte)
humeante de los . leales el. espanlos()'
árbol de la· libertad, s.iendQ ·l~· pri~.
mera que derraluasen ·la . d~ la ·,E.ey'l"
na misma y sus augustas ,hijas.; .. á!
quienes ahora tan pérfidarrle]Jte arru--
llan y acariciau: .. Así lo tienen ju~do.¡:
No. olvidemqs lo que fueron ile$<l(t
el auo '11 al 14. y del 20 al; 23~
y ¡ay! 'lucen vez de . haberpér ar~
repentino, no han hecho mas qUct
concentrar su furor inlpíohast;,a el
punt.o de ver salir ya. por sus· ojO$
centelleantes las llamas devoradoras·
que este forzado concentramiento . ha
encendido dentro de sus negras en~
trañas!
Volemos pues, volemos á alista~
nos 'hajo el pendon sagrado de~ la
Religion y de la lealtad qu~ tie,ne ~
siempre por protecto~ al Dios de los
42-.
~rciIO$,'Y. DO d,udemos . que coronará.
·ftU~ros comunes esfuerzos, dándo .....
DOS bajo del imperio de nues-
tro virtuoso Monarca, Carlos, V. de.
&rbon, un reynado que nos haga 01-
mar to-jOg nuesh?os nlales pasados,
La 'lacha á que somos Harnados es
la mas jnsta, que ha visto el filundo.
Mas nó, si cornü es nuestr~ deber,
rorre'mos todos apresurados á las al'·
. mas, tendrelnos el consue lo de que
DO habrá que pelear. El espanto y
la' cobardía son por disposicion del
Cielo compañeros insepa rabIes (le to-
dos los que obran 'el mal: la defen-
~ . de una causa injusta, (y mas tan-
to conlO la presente, y contra un
,Rey;) 'jamas deja de ir precedida d~l
terror: esto hará que detenidos nqestroS
enemigos á vista de nuestra noble y san':"
tao decision, desistan de sus crilllinales
4~
intentos. De este modo salvaremos' sid'"
sangre nuestra Relígion, 'lluestroRey;
J)tl('stfa . Patria~ á la triste' y seducida' .
Fteyna con ~us tiernas hijas, y los.
libraremos tanlbienáeUos mismos de
las inmensas desgracias que SIl tray"':
don haría' vénll' sobre sus cabezas
y sobre las de sus infelices familias
A las 3l'Illas pues, Españoles ~o
dos: ímiteniOs intrépidos para tener
parte 'en estos bíe nes " el bcróyco
ejenlpl0 que acaba de darnos la 1\1. N~'
'villa de Bilbao y todo él Señodo de
Vizcaya, q1ie apénas recibieron la triste
noticia de la filllrrt e de nuest.ro amado
Rey el Selior D. Fernando VlIclue en
gloria esté, cuando, saliendo espontánea ..
'D1cnte al can-;pocomo si carla uno hubie-
sc sido avisado por un ángel, proclama:"
ron denoda(!os al extrauado Rey' por
quien' susl)]raban, gritando unánimes
,~ . un .- entu.Úlsnl0 que' es imposible:
~scribjr: V¡~a la Beligio.nó· ViPa Cár~
tlis. V, ,Rey. de las E~pañas. ¡ Ho .....
~, gloria y alabaDa etef'na á tan .
. ?~g~.ós españoles·! ¡ Bendjciones sín fin
'-tan singulares héroes, que deseo-
llÓCiendo el temor y arrostrando im,..
pávidos los tepribles peligros á q~e .
~ esponían saliendo solos á la. lid,
rodeados de eneInigos y sin ~er
5e:r socorridos de nadie, abrieron á
toda la nadon senda tan gloriosa!
GrÍtemos con ellos: VIVA LA RE ..
LIGION: VIVA NUESTRO LEGI.:.
TIMO SOBERANO -EL SEÑOR D.
CAltLOS v. DE BORBON: Y' huya
para siempre de nuestro suelo la íffi;
piedad y la perfidja.= 7 de Octuhre de
1833~
'Al acabar de ~ imprimirse este
esc,.i¡,()~ tengo ~l dulce €onsudo de
anundaros, que las proviTUias de.IJ.l.
'¿la, Guipuzcoa, Navarra, Burgos y
Cataluí'ia han seguido ya 1llJ:estra
glori,ostJ ejemplo y proclClJnado con nt)
menorentus"eaS{]:j,(J á nuestra 1W8Vt;
SoBERANO.