DlSC]RSO y RECTIFICACION .:.!EL Ex¡')rl). ~R, LO~DE DE TORE~O, DIPUTADO Á CORTES, ...
}

DlSC]RSO y RECTIFICACION
.:.!EL


Ex¡')rl). ~R, LO~DE DE TORE~O,
DIPUTADO Á CORTES,


E:\ L \:'-






El ::'1'. CUilde de TOl\K\(): ::,cllUl'\''; ÜlIJllta-
(il)~, llU es ('87a la yez primera que me cabe lfl
Lcnra ¡JI' rliri; . drml' a la l:úmara: yn ln he teni-
,lo I'n repe~idas 01:a:31011cs: pero es tam bien
de!'tü q lle lling;Ull:l de ellas ha sido tan soleID-
lIe como lo es la p)"I'~(:lltC. He llcc1liJ uso del
,lerecltO q 11\' como diputado me correspondj¡],
terl~ialld(, otra" YI'I'(,S ('11 tl~llIltG~ de importan-
da mú" escnsa c¡ ue la (1 ue en ll;s L'ueq)l\s co-
leg-islaclures, ell los lmeNos que se: rig'en por
d sistema rcpl'eSClltali \"0. tien<' la diseusioll
del mensaje de la C'u)"olln. ,lcsí es. seIJores di-
putados, quc al di1'igil'llle '1 vosotros por pri-
mera YC7, cn cste terrello 110 puedo mónos de
solicitar Ile yuestra h, ,wlnd la hencyolencia que
siempl'l' me hahds ('()lH:(~(lidu y lj ue nl:osturn-
brais Ú ('o!1('cdel' it tOllo s los rlilmtadus que
usall de la palabra ('11 este "itio. Es tamhicn,
"enore~ diIJIltDrlOS. la primera yez I!1Ie dirijo
este rueg'IJ {, la L'amara, porque siempre he
creielo que lmhierrr sido p, l1' mi parte Yl:rdade-
ra lW¡[:lllterÍ:I el solicitar bt.:l1evoJc>nc:ia eualldo
nil la mereda, ml'ntlida In insignificancia ele
mi persona .\' la pU]ll'l'Za de mi pnlahra. En la
"ca~ioJl pl'é'Sen(e, ,.,i biell rs:as I'ireullst:lIlcias
1;0 han variado, no es Illl'c:liS cierto que el ter-
!'iar yo en ílll dé'bate di' u,trr importancia re-
n'la Pl] mí (:iI'rta us::dí:1. por la que, "e]¡oreF




(i


dilllltnllos, os pido bCll('yolcncjn, y espero, 111"
la harJ{~is ele conceder, COlllO ya lo hc' 1IIII!I'a-
do, tan amplia COlllO acosturnhr:tis 1I ]¡ncerl '
('on torios, y especmlllll'ute CUllllllg'U.


Yo C¡;;PCl'O talllbien alc'~!lI7.al'la del 8('110r lll't'-
siclmltl', porque si bien t(~llg'o siclllpn ('\ ll],iJ-
p6"ito firlllísimo ele ]W ll1('1'I'('('1' lllll\('¡\ ser ck-
teniüo en mi llií'!Clll'SO l'ul' \lll:l n,l\I'l'tencia l1l'
S, S" e~ talllhil'll yel'I.lal1 iJ 1[(' :óiCllllo así qUe
mi cnutit'llda rll~~ l'l'dUcimh: hace ya dia~, y
si enrIo así que (1esde l'lltUIWC~ neú han OCUl'-
rido SClCCSOS polí1'ic",s de alt:;';lJ¡:¡ illlp"l'tnnda.
de illlpOl'tnll(~ia tal que, Si'llliel'll s(!a lig',!l'u-
mentc, ]lO ]Jll(:,do m(>nos ele üal',I'l'lllC' c:u';..\'() ,k
p!los, alln cUlmclu soll) sea el<' ]ln",,,da.


Como c¡ue al':tsu cn llli cllJ.lil'JlIla no pn(!IL!
Cúlll])l'C'lldl'l'SC todo m¡ 1H·1 1,) dc' qtW 11](' YO,'> ti
ocupar, eC'pl't'o !¡U(~, (('11i81111'1 e11 ('\l('ll:n cst:\:'
eireullstmwia:" el ~l.'iJOr l)j'I!Si(kll!(~, (lile sielll-
pre me clistillt:;'UI: con un;] bC:1C'yoh'Ecin (1\W J ','
le fl¡2: l'nelezco y i1 111 que des('o ('Ol'j'(·spolllh'r.
e~pero 11 \le t,'ullrú I'n c\lC'nta esbl COlIsiderlli'i());
para IJl'rlllitirJlJ(', si hicll ~'O lile he <l(~ e:\tra-
limibr lo mél'os posible. h:'I'l'l' algl.lllns CI))l-
sirlerlll'iollCS que :lIlJl ([1 1I , PI[('II:111 cs:illla1'S\'
COllljJrclldi¡];lS ('11 In Ú lrimn pnl'tc di, mi e11-
mjcllda, si se hicics~\ UEn illtc'rpl'l'tilcioH rig-\)-
rosn, podria no COlls(!1l1irsl' por 1<1 jll'cslrlent'iH.


Hec'lms estas Sil]YI;¡]:I¡]i'S. sellu]','" ti illilttHl0," ,
tL'ngll (FU) lllllldil' nlg'Il11:1S 11:11;11,1':18 IJIHa ex-
plicar ú In C;lllllll';\ la C;!IlS;l qne 111\' 1':: ¡nl)yil\¡'
á preSl'llf,\l' la ell111iC'wla I¡U(' y .\' il :ljlílya",
que ('OIH:il'I'¡W á dos 1) trc>s (l(: lo" plintos mil:'
Ílllpor[;m(es y llÚS ,,~cilcia les lid lll\)Y('C~') (l"
eOlltl'stueioll'"nl dis(',urso d,· ]:~ U(jl~OllÚ .. ~i 1HJ,'-
rnmelltC' ltUbÍl'l'H ~ir\o lill Uljll'ic]¡o lJlil) 1'1 ha-
b(,1'n1(' tij:l!li) un los (In s tí tl'(,s lllultu~ illdif'a(li)~
Plllni plllnieudn, C'ol1íle,::.;;) que 111l1lü::r(1 sid \ ('~>
rlli lU1H nl'r()~:nJlcia illUU(lita: })L'rO t0d()~ ;;~\::.
07"1\18. cn~nhlo Y(\l1illlO::; Ú ~'.:;tl' :::i;-jl1_ Y('liil~lfl"'; C') ;






~rflnrlrs dpher('~ ~~ oh1ig'nr,iO!}CR¡ YeIl~n10.:' á
CUl1lpli¡'d !u:Jlldatr) Ih' Hllcs~ro~ 81edor¡:~: y PD
eSe' sentid¡!. lYJl' t'~a ('ausn. he j'('i\actndo la en-
!UiFn<1a qap l\ab\:is tl,'nidn {j('tISi('11 dr escl:J'hnr.
Yo t()r~(\ ('Jl ella, 3('f¡Ofl'~ ¡lip1]tw]r.~, pl'ilJcipal-
mcnt(~ (los ('ue~tir,lle8 :!l'(lll:~i'. que Loy, por de-
cirlo así, :-,on las que re[tlnh'll~e tipn'!D en com-
l)ll~lion fl.! pai~. Yo -¡ll{' 11.1(1. ,~I'lh-):'('3 diIJutaJo~l
en la enesiir.lJl l'clig'1tJsa. llnt"::~) :l¡~a~H¡~ inriiea-
eiones tanlhicl) rl'sr:wc~l) fl; ~qfr:~!2':<: ul::~yer~aL
;: CUtlsis"·(' p~t;) en (J1lt' n1i~ ('l;1("1ói'('S '-:;1(> .~() 1] ,'11l
enrf1r~'(id(,~ teng'o lnj~ü,n (l .. 3r)(~~ia\ísirnfl (le l'llr}8
(j<, ~f!lit' ¡¡llJIl en defíln~a dCl 11;;:¡ jnrfre:--;\'.~ de la
12-'](,~ia r:ilú]iI'a en Esp:!l,a. ullrajac1a.;,- (ie rí)-
gar ti 1." (';1111::l'n ¡Ji' )(;~ ~'-'D()r!l:) dipn t nrlo3 'JlIC
il.it~ su nten{·i, .. ~;. qu:) ~(\ (lt'T0~lg':-: ~ln :u:::.)n1entn
f-t (,ollsi(l~\l',"l' lll.s ('rt'(·· •. (~:·~ vrc\dn,-'iü;~.;¡ !-1 '~~ .\: ~u­
frn~.:~:¡o 1l11iy(tl~,.;nl.11('y[~1,1()~'\ ~;: ln~,-\("ti('fl TFn' t,~T­
cetn Y(lZ P11 ('::..:1:~s últi)~1~1~ í1lcí'('iü]l!':;;. y C'--l~~
j)l'ornrü illYc::.;ti~'nr si 1::1,\- i-d~'nn n lf:l r!i , ): ~. \::10
ill(lll(lill)l\'rr]('~lh)!8 11a,"1"". ¡~(~ re::.tri:;: ... ::1L', ~'¡ . .:. ~;~.-­
lllt'nt<lr (;) lilnl;-al' en eic'l'""¡-(\ 111Ij¡;ÍJ i~'S:Q (JrrccLr)
(le J(IS riwlaí\:ml>s. ,-¡ ¡in dt' ql" . (t il1ir;o ,l;- 1e,,,;
que 111(' en\ ifln Ú ,'stp ;si¡i(l. S(': .~., h,'p~t':-:" 'l~;:­
cion l!:1r'j(lllal l11;'IS fdTC'; ... t1:1dn (':¡'ite!~ic', '-'_l.'
ellos ]);":1) fUl'lll:Hlo r~,n l'-;'spe"'~I) Ú 'o; qr:.~~ ~~:Ú8
cOllyip1}(\ al},;¡j;:.;. f~tellllidn la Si~!lrl('~\ In ~'ll (1'1':;
se rmcuenjl':l.
~\l (\ntl'~lr. ,",~'fi(,l'i-'''' ¡lipnTfl(l¡)< ;': i1('ni1fll'Llf-: (:(~


1:1 ('n~'~tj()n rí>1~~:ij,~;:. ];11' jl('I'~:~l'o [1~'~~~'- :l.~:'2'(1
hieu p lrn ('olnl)(lt~q]t'l p:-Jr:l trn 7;lL'::l í~('~~ :f! c:~~­
YHrioll y l11(~ük'z fl¡-'J~ lln ;';;:;;n~l¡(\ ->-:-.1] ~lr:l'-,: ,SOl
lnÜe(~(",-I: pl'l'O s!C'(lchl f:~í (111.11 l':_ f:st;-!~ t "::"~C~1
(!1lt: ('11 p:-::t:-l lr~:-::i;:.;l;lt-lll·n. !i~) U("1Jrl~l>. C'():~~q en
;(1:;;; alll ;'Il'i! \r(\~. :;:'t'::';'llü ~'E'('ord f¡1"~\ 11 V~l1':{)S s8L<)i'«~
di1)nl[ul('I~ qlH' '~"lltO])('\':-:: Ú1Pl'I)1l C~(I?~lp(11>"ros
lni()s. no 0('\11'1'(', rrl)it(~, que (l("U~-k'r~ :1L::::"Jl:0S
asicnto~ (lU este:=.; b~ll)(-'o;;:: ;l1.;.,:'uP,~':::~ :l~.c·:~{~i]ll(iS
fc.lesiú~tico'~ ... 1 [!,¡¡-, 1'11-' i7'::'--"""'1~" (11} \-"'izr""'c) ,.~~.,
0ig'{) Utlfl ~T"('lm:.r>'¡ ~.~l~'-"· ~;f':J.(·,\~~:~,'·'-'-'-'l <·::--·~f.~;J·~'(·i':·_




pmndo (i l18 l1le Ílil ldrerrUlllpiüo no (,olloria, ;1,~
couoce Ú }o,s ti'e:3 .seüol'l'S e(!lesiústico8 q lH' se
sent:JJall ei allo l);,S,ldo rn ('sros b¡]]l(',)S; llU ('0-
llOl'ia, ilO r:UllU('(' ,¡(¡udl;¡~ dig;ní"ilml~ ]H'i'so-
Das. :--accrllu: Cb 1lIOdl'10~, iucnpace,-.: :sl'g'ura-
nw. \+'-' ; (1 LIé cli~" ) se;..\·urllJllCll te: in (1 LH In bléllléll-
te. de ~llíJY(T3C~ de SllS !)u('stu::.; y dt: hacer {_Itra
('OS;l SilhJ !'lllllplil' c'un Sil silrratísilll() deher,
/. el/(i l'O~: :.\i U,\' hien, I Todo" lus s(,llOrüs dipu-
rndus q li.e flil'l" ijj cOlllpalWl'US ltlio" ('Jl :¡(!lldla
legisin7i:m I!i) j'(l(lrú11 sospechar o~ra ('usa de
aqupllns dL"llí~inlUS l'lcsiástil'O;3 1[11(1 lo 1[lH' yo
('11 r'~'-(~ 1111 ':U(,llt() :lI':lhu (It- i¡¡dienr, Pues lJipll,
si fttlUi .se l'll('(lllÜ'anlll. -'y lW_' clil'ijo priuclpal-
n1Cll t C :! lüs (tUl' II~yieruj) L~l ~·l1s1o dl' Ser !'Olli-
pal¡('l'OS de; .sr, :d,'r'j¡ll'z Tzqlli(:r¡J(); si :''1uí ~c
ellC(Jl)ll':,~!'a :lquel rll,l'lli:-:;itnul'('l('siú~ti('ul oiriaj~
('(1]] ,,1 ell!l)dl'~() tl'Ll' turlus l'~t'IH:ll(¡¡',t111IJS (,Jl
el all!) n1till10 ~I-¡ " le~~lll;-c ¡'r;'l;--;(~, Sli jltl~tl'f~rla
¡min])r,;, ~u ,:'>',¡¡¡'j()ll d" ]H ;¡~(íLllj(,Jlt() Y dl~
úll'¿l;); Ú. aq uel lil \utnllr) se ;e huhicl'H ell(~UJlleH­
chtdí"J ~t';-::JrHJUl'l1t(1 es'e d'¡lh;¡jo, y l() 11l11)ler:l
hel']¡l\ ,'\):1 ;;1 eleY¡1('ion IL~liicla \. ('O]l la ('¡m'n-
da "lEu!u!a ¡le p;,~iOll j)u]írir'a' ('Ol! (llU:,wos-
~lll;:t1Jrdm ,: L:L1Jhl'l1(l~ ('ll ('~(e t;itiu :tI trat:w
Ci_il'S;-icJIl('S eL :3jL;-~ ÍLlil(/le, \T yo lIle hnhiera
~'c'lr¡-,t'llt;'¿(L(), ~_·\'1l1() llH~ ('()ntr"nt(: c·1 ~lll() ú'rillJ(),
eU1l1Il)lH·':'" nli llnluihL~ 1il'lua al pie It l la eu-
11-':("l,::l '1:.(' :I'lliC]l;¡ di",llísi:LJf¡ lli'r~Olla Lul¡i('-
\'a ¡¡PO'. ::,~" C'JII CJ,rns ,'Olldi('iUl!('S lJlll\' rli"tin-
"'.,3 tl("~¡l.~ (1 L~,' ,nJ t('l1g.o PHl':l }l()cI('l' lliv'c!'lo,
l)e~d(, 1'.;(':.2,"). ,~eflUI\','. 1m ll,!Jlladu llli aten"


('ion 'le[''":, ,l ei (li~I~IIl'3C) 11,( 1,1 CoroIln, In mismo
llliO C11 :(L cOlltvs:-nc1on qll(\ la ('olllü;i()ll pl'()PO-
HP Ú l¡l ('úlllari! lIara qlH' S(' UP1'llVhc. se IlSi131
PUC(I nw~ t, 111"l1US, ('Oil l'('spurl0 i, ('SIC jiunto,
las lIli~llLt:--: t'l'h;-::C:S. pOl' 11(1 d('cir lns ln1S11)(I:::; T)a-
labras que (';1 el :lILe (ütiJJlf>: ,\~ aIltes de ;;eg'nir
ntit'1mH'.', ,': p:Il':1 (¡uc ('omprl'ndrris ¡den h iUl'
porta:.H'la de i',ctl' '>~alle, \"oy {¡ ]Jl;rlllitirm(




o


leer los pill'rafos dd discurso y d(~ la contes-
tacion C11 la h';;islalura lm~;adn, y ckI último
i liscursoy laccllltcstaciOJl queahorase propone.


DCI:ia el dis(:urs') dt' la Corona que Sl, lpyó
en ('s1e sitio al principiarse la llrim(,ra ll'gis-
latufa ¡le las ('úrtcs pnsad:!s:


"Altalllente satisfndorio sería para mí anun-
ciaros rnIlIIIÍ<'lll'l r('~t:lhlc(;imicllio dp la~ l'ela-
('iol1l's con la Salita Sl)(1l', h,t larg'.) th~lllpO in-
iCrrUllJ pizb:s; llero cOllfio ei! 1[ lW llU se hará
cspl~rar la CUIlC'orclin cun el Sumo Pontífice,
qUl' l'1I mi (:al'úriel' di) j'.ofl' de una nadon ea-
túliea sill('.onullelltc d(l~co.))


La comisiol] dl' l'untesT:'ci'>1l al mcnsnjc, y
la:" C,íl'j('S clm'lllli';';, l,<¡lactaron y :'lll'ulml'on el
púrrafu sig'lliellie:


((Los l'cl,rC~ellülnte8 de ln nacioll, en Cll",ro
senl) ell(!lI'ta la I!.Jes i :l e:;;:'); ;ca lautos Y t;íll
amOl'IJsos hijos, SI; (',lll1 i ;lal'l'11 en CSjWl'¡Ú' Il ue
el SU¡¡¡O PUlltífj¡ol' Ila de rpsülblpc','l' con el Go-
lJict'110 es! múu 1 lns hUl'lla,; y <1111 iguns l'e1acio-
ncs, 1'11111];:11111,]"8 en ¡llejO]' entendida coneor-
dia y rel'ull:Jl'icwl0 r¡ll(~ \~i11ell illil ye(:es más la
lil\('l'tnLi y b Íllllejl<]llllcl'ia que adq l.tiere la
Ig'ksi:¡ q¡¡¡, ('1 np()yo c'cdusivIJ é int,rallsigcn-
te que antes tmlía,,)


Pues, :-;dhll'l.lS diplli.a¡]n8, ]JOCD illÚS (¡ ml'nos,
C01110 Y'lis Ú cSI'lll'l¡:¡r, son Jus p;lrrat'os que á
{)sto S(~ rcH(~r('1l {~ll las lH'C'scnü':-; (\)r~eB: el dis-
('lHSU di' 1a ('(Iruua iliee:


,,"jlucllllllle eullljllar:el'in, Ú fu('rile cató]il'o y
de jefe de ¡,na n¡wioí! ('nt"lil'a talllhicn en Sll
inllleílsa lll:¡yurín, Plíclc-r ílllUl1('iarus que el
l'estal1iceilllil'llto rIl'ln" l'elaeiOlws eOIl el SUlIlO
I'oniiíl('e cm ya LlllhecllD .. \1Jrig", sin embar-
go, In t'l1ildruln esperanza (le qne no Be haga
lnrg'o :imujlo ci'l'C'l'nr la concordia ('onla San'
ta Sede, que jall vi\'(\ ;" SillClCl'illllellte (1eseo.,)


La I'l;Spaesta (lae ú IC,Ó] púrmi'o se nos pro-
!1\)l1C di(~c así:




10


"Los representantes de estn 11llcioll (!llt'
siempre blasonó ele (~nt,',lir,a, eu cuyo sen"
cuenta la Ig-lesia tUlltus y jau fervientes hijos,
com11artcll -con y, }l. 1~1 eSll('rm17.a de que'
pronTo se l'estrth11~ZCnll c;¡h'n el SUlllO Pouiífke
y el Gobierno ('sjJallol las b\WllaS y antiguas
relaci()lle~, que, 1!O1' fUlld:trSl'a]¡ora elllllejor
clltl'nclitla cunco1'd ¡a, no serú rú 1"i1ll'll: Ú tur-
harsp, V\l('h':111 en lo s\]('csiyo,.)
¿Qu(~ diferencia, ~efwr(~s dirJ1]tarl()~, m]("Oll-


trais elltl"l~ Id (jtl(' S(~ decia de.~ch' ar¡lll~1 si1iu el
arlO pasado ;." lo (1 Lle se ha lliellO osil' alíO? ;,Qllé
difercllci;l 11;'3- C'Jltru lo '11](' propuso 1;1 ('IJlllÍ-
sion üe las úH.ima:; C,írje~ y 1u que ])¡'lJj)()lll' la
comision :wtlld? lU uo ,eu al)slJltü:tlllentc
ninb'lllla, Y (IUl', ¡,Ú los re¡Jres('Ilt:I1l~(,R ¡](' llllíl
na(:ioll CI¡t,ílit"a ]¡11(!(le ,,;:tisl':I(:cr]f's 1'] (lile llll
a110 y al aúo ,;i:~'ltiejjtr! se clig-Iln l:t~ mismos
palnrJ1'H,; ,\ 110 se \"(l1l llill;';'tlll tlloti\" f"lll1flnr!o,
ni de llillg'1l1l:L l~Jle~ir, que pUl"]" ]¡;:f'el' e~pp­
rar que 0sns relneicllps e;::.;túll C'n "in;:.; () en si-
tuacioll el,) l'l'Ullullal'Se y de ('st:¡])lel~el',"c, como
es ('1 g"l'llern 1 deseo de le)s ('sp:¡flo¡"s') Yo temo
que aC;l~O (;111<) lull]('r~,) J)odillo df!r en docu-
menlus!le c~h índole ('splie'lI'inlll'S Illás da-
ra s y tl'rtlliuUlll'S sea lo (¡ue haya ll1n1'iynclo
esta Seill(\~(lllZn t'll Sil re(l(!('ci()ll~ y l\S])\~ro, ya
de la t:olllisiull, YU üe] Guhierno, ya (h' cllal-
quicl'Ci seT]()l' cl i1iu1a¡]o q llC ]¡aya de cuntest'lr-
me, qlH~ sil-ist'ng':l esta d:[(I:1. llllln, s()llOl'es.
qlle lW es min, si]Jo (llle e:3 (],,1 jl:!Í:3; dll·I:1 '[líe
srg'Llr;lllleJli,~ lJl"(:Ol:lljJa 1,1 ¡'llIilllO dl.l 1I1111'hns 1'8-
l1uf:olcs, Yu ;¡sí lo espcro, S(l]I(¡]'f'S d ipllt:¡rlos; ;"
110 por UIla mera COllljl];II"'llC'in, sin\) PC)J'I¡lW
üste e~ un asullTo que;L t'ldu,; lln,; ill>"!'('BII, 3'
Bobr~' el cunl cl"scle 1uef,:"o os fli~'o Cj'Je 11'1 ¡¡nje-
ro h~1eer, qL1C 110 h{~go ldll~~nll (ll'rl;n dr pflrti-
du: y si l'n al;.;'o p;¡redern (llW int¡>nt:lll:¡ llacnr
d(' ()[ un (Irlua de ]I:11'! ido, t!esde 1 IlI'~'O ;--0 'e)
llÜ\1'O, porqu(~ no (Tl1U ciue d(~ cstl' ~-.snllto PUC1-




11


Lla h:U_'Cl'Sl~ 1)01' lladie e;:;c u-sc'l: \~ ~i ha,'" a:Q.'uno
que lo 11:18;a, bicll para lUolcstul' Ú ];ll'elígioll
que prnf(~~nll casi ulúl11irncnL_~n~c Iu.s espnllo-
le;;:;, hicll para (llJOLk'l'Hl';:::'(~ de e~l;l en brnefieiode
un p:lrticlo polU j¡'O, y\l protes!u, ~l'T,Ol'e,;, C01Üi';',
semcjall',cs tenrklwi:I:': In reli::;';ün ('alúlica,
confiesa el (3ohierni), \~t rCligii 111 cntlJ!icü, COll-
fes<lIllCJs tod()~ \' ('OUnl',:) c¡)~i j:t 11ll:lllimidad
de los (:sl)ail()l~s. (I1Je 110 e6 prupL (l<:tl {Le nin-
tI'un partj,lo, 111) I'S proj,ie, lnel el,' n:telic ahs,!,
llltall)(,ll~(" y ]];1(1 il , (:~t:'1 1';1 e: caso Lle np:J-
d('rflr~c lli dilo Y'll{l·r'f::.{), (1{. ,,11-: pi 1"11"'1 .-),1-0_
e,¡r( nI C;obie~llü: ·l;i\íJ~{:,;t ~ll'l'~ll~ll:-l' ;~('ll~ll;'t~~~­
tido,


Per\l, dc~;(h' I~l r(;\"()¡u(~i()n ac;í, ll() ('.~~ 111¡_'n~'}:-;
cierto (iac s~~ ba 1':.11 ud:) Ú gTt~Ye~; C()l.d~L")llli:srJS.
y qu¡: );1 Iglos'a e:ltlib':! en m,'.:<l'a pdl'ia Íl:¡
8(1 f't'ickl :.!'l'a \'( \~ ~ UTa \'í:-';11 nos dnlH)'-':. Ctl n.s:~dc)&
por al,~~'llll{)S l) pl)l:- Jlla¡-hus (1(~ lus g'oliiel'llUS (h--
la reyohu·ioll. ~() e~; ~n01l.os eierlu, r::;l'll(i:-es J~­
putndus, qne c1e::.:dc \.'(l·:Ollt~C'S nea ll~ldn ~e h~~
hcehu. ll:hta S{' ha ill~en-'n{~() de nna nl~l~lerÜ
sel'Í:: \' krllliJl::llk 11m'1)I.I'a (lite ll,:8 "')11-
dnce (~l 1'1'8: ,o ¡te 11lH':-:ifl'H.3 fl:':;wL!-
ncs ("un 110r11:l: (';tl1S;!, rOl!l\) he dir~ll(). en g'l'[J:_
parte di' la ]J(:l'lllrh:wioll y d(~ la agi~:,,:i(¡ll que'
eIl el pais S\' lJilta.


Ilesd,' 1,,::; Pl'jllll'l' 18 insl·antes, desde 11'81)]';-
lllcros Jl;l1lili{"...;td~, desde l:~;--; pri:llel'a:-:; (lísp():_:~~
cioJl('}S, L~ll ";.;):1:):-) las rcf'Cl'l'UÜ:S (j ti llL;l-::-t:'-
ria se \'iVll:\ dcs:_;t~ que SG inici,) la l'cYu1l]cioL,
pro('ladl:~:ld(J 1)01' sí ,Y alÜ(~ sí. sin f'OHTt:t p{E'~1
nalla (~"il l[uiull lkllia COll1::r,;:" d e,.;t;¡:);,~C::­
miellt.o ('l! l,',p:llw ¡JI' b ]ibl'1':,ill Ile cul,,:s, Se
llores, \'(1 ('l'ci;¡ (,ll~~:lH'L'S, Yo si~t; cl~·'\-cn(il'
hoy. ql1(, (';l~()l}(~t\S Cl':l U:l 111('l'"n hn}l..i,< r:~Y;)~n
eiOllllrio In llrlllllalllW'iul\ (it: la lilil:l'laillle ("'1-
tos en aquel~uB lI!Cnllrll:us; y lo (1liC ercl:J eil-
tOllel'c, ,\ lo r¡lW ('reo lio,\, es (lue ill~ un [¡lOto
viol('ni~J L'i es¡ah]ceL¡¡i(,ll~í) de \'3~-:1 ~1:,CI~\~~l:~ lt·




cultos en la forma ;,' manera qne se hizo, y
que es ]wccsm'ir¡ rr;:fl]'cir ese error y traullui-
~izar as ('oucicudas de 108 espaüu!es,


SellOres dirmtaelos, he 11e('110 1111:1 nJirmacion
que cr(~()]lO iln lugar it dl)(!;l; sin e11l1Jargo, yo
dcl¡o r('('(Jl'(l¡l!' que toüos Hi¡llIc11os decretos .Y
:oüns 1;18 leyes :~ todos los }!anitiestos que si-
guieron illa lkeJaracion de 1:1 libc'rtarl d(~ cnl-
tos tml'¡¡cron, no á pl'oC'lamar la lil'l~rtaü de
c'u1tos, ~illO ó iniriar, il cUlltill1wr, it ll(~var á
C¡¡lJ(J una \ t'nla(\ur:c j1cr,ol'tlcion el)llt:'aln Igle-
sin cate',l¡ea,


10 I'ol]('ibo h e:;:isíc'I]('ia de la lih('rtad (le
cultus allí dOlllk es IlWl lll'cesic.kd Y(¡nl:lClcra;
yo conciho que hnya quien ere.! qn(' pllede
srrlo ('11 lug'fll't'f' y t'll¡misrs clOll'¡(' r(;alml'llte á
,jniC1 1) (le> otrlJs 110 llJ s('a; yo ('Ollrihi) t'Jllu osto;
pe!'u yo ('ullcihil, y yo ('ro·) qlW, El r.um'cclcl' la
liber:acl ele eulto~, t011ía IllW h:¡]lür i,rualdad
yel'lh,cleri\ en 1;; ('O]\(:('~iOll, igIPllda,.l \~ürclacle­
l'fi., COllll'let:l1ibertad, lu lllislllU p::r<\ HIlOS que
P;1l':1 otros. ¡,H;) suecclielo C"",) ()JI ]':SlJ:11Iil? Torio)
lo eonü'ario: hc:nD'; ,i;.;t,) la (\('mulicion de
~emp¡us en toebs ¡JiU'('S: lWIlj()5 \'i,to la e:;:[1ul-
5ioll d(' los jesuit:ls ej¡' Esp:tila: ll('mus visto la
!'1'dlHTioll dI, ]c, eOnHJllt()S de l1ll\lljns, torlo
esto sia e:;:p!iC::lrioll <le lliilg'UIl g'i'lll'l'O; ]¡OIlWS
Tisi",) llnsfn 1n pueril dislJ]Il()i"l1 !lC' 1 a ~ockclad
,l?, ~nll Yir'(;¡¡terle 1'11111. ('O]} :lsolllhr" YI'l'da([e-
l~O de tr)clo:--:. con (ls~)lllhro ~(Ig'uralll(:Iltn de lIlU-
ehos 8;'llOres diputadus, (le (['Fwl1()S qw' mús
han tigul':Hlo c'n la políti(':1 rc\"o!urioll:1l'in,
t¡ue forlllah;lll V:ert() (1\. aquella sodutlnd, qU(~
en ella cle.3l'LIlll('ll;¡lJll;¡ cargos de nl¡:'ulJa ÜIl-
portnncin, y que al \"e'tI!r suhre ellos aqudla
ay:tlnllcha, im!llc!:lblt'llwnte no sll],ieron qué
1uu'ersr. porqllc) si n(, cstoy segllrlJ que hubic~
ran Sfilid,) á la d~'úmsa, ¡lO solo de) la socil'dacl,
~ino (le ellos mislllOS, ¡JIlesto que J:¡~ al~tlsacio­
ne::; q ni..' CO~ Itr:J ~ a s(Jcied:-!ll se clirig'inn, rnás




!;l


clue Cün:m nadie, contra ellos lllÍ61110" se enca-
minuhall,


Pero, SelIOr"8, 110 basta esto, Tras de esta 1'e-
solucic)n "b indo yinü'ron otms d(~ una gran
importaneia, por las clue su b~!l'l'elJabml FlCtos
s:-¡lernnes, :\0 lw hahido nillg'lln gobierllo, en
ningunas C'<:írtl':3 hasta ahora fuer7.a ni autoridad
hastante para i mpollnr elj uramellto de la Consti-
tUCiüll Ú llill!,2,'llllll (~lase, ú ex,.:ellcion de la del
clero: predoalllellte á fl'l uella Ij uc IJor BUS con-
dieiülwB, que pUl' su modo de' ser, que· por la
lllUI1l'I':l CI '1110 llcl'ribc sus emolumentos cra ab-
solutamelltl' imposible dentro de las lc:--es, y de
los pados, :-- (le los ConcOl'\latos, couwte!' se-
mejante ('OS:l, 111h' yo .iU7.go sel' un atropello,
J~a consign:'l'i'lll del dpI'o, sl:lJOrC'sdiputndos,


¡,para q 11(' OS lo he de rel:oI',lar'? no es el sueldo
de un ('tri plca(lo, no es la gratifil'uciüll de un
funcionariu Ilübli~o: es otra CI)sa más alta, es
Ulla ('OJlllwns;tci()n establecida cn fuerza de
cOlwenins ,\- de pa('(os mutuo", aprohaclos por
quien ~oh los ]lodia aprobar, A eso se ha fal-
tallo, eso no se 11<1 cmnll!ido, Y el pobre clero
español ~(: h:dla sumido en la miseria, sin qlW
Sl) ake Ull:t \'lJZ ell aplJ.\·o de que "e restab'ez-
call sus clcrl'cl\(Js hullndos,


'l'or!1\'Í:l :lyC'r tnr(k, habiendo lleg'ado á no-
ticia de alil'lll}()~ ~a('er(lotes la l'lllnienlla que
;:0 he lJITSl'llÜ¡¡]() :d COllg-reso, en cartas su-
plicalltC's se lile dirigían algunos manifestilll-
dome la miseria \- el estado de dl:sconSlIelo en
que ('s::ümn, sin telwr los medio,; más indis-
pensable~ ]l:I!'a poder vivil', Yo podria pitar Ull
sacerdo1e dL~·llbilllO, modelo de \Írtlld iüta-
chable,1IIoll<;[0 tamhien clr, p(lrl'ocos, que me
decia: III:-!aer, ('eren (k d03 a]¡m; qm' no p~'rcibo
mi rOll,ig'nadoll: me 1'810.\- murielldo de hnlll-
hre, no tOllg'U con q Lll~ vi vil'; un gran serviciu
prestada Y., me (1ecJa, si cOIlsiguiera del 00-
hicrno rlllC se nos dieran algunas pagas". la




4


podria el:ar ('jnombre de c~te S8C('rtlote r1i~'ní­
simo, y es~o.v seg-Ill'o el ue si lo citara, it una
YOZ sc !cyantarian los di¡ ut:!llus ,le mi provin-
da, y clil'inn: es ciertú; le ('onocemos: es un
saccl'lle,te lIlollelo,


Pero, s('ñorcs, c"nmeclio de toelu, rcspc'cto ele
este punto hay que COllf,'snr (pIe se ha hecho
alguna .iustiria al d('l'o, Yo no habré elo insis-
:ir sobre ell o, purq ue el! oÜ'a par! o, y con
llila C'locuelleia q lle yo no tengo, lo ha hecho
Ull querido ::mi:.,c·o 1Il io, Las eonsigTlfI('iOlleS del
dero, por Hl~'Ull ministerio lleyadas ,11 I)l'(~"U­
puestu lllUlikip,tl, COli\'ortidas ('11 carga ('(lllCe-
,Ji!, es cierTO se han Ilasado al prr'sHp'.l'sto rIel
!':staclo: pern ¡,en qnó eOl1(liciulle~'! Yr'rr!¡¡dera-
melite sOn irrisoria", Cuando no se paga al
der(\, euam!o !lO se le cutre!:m la Cllllsigna-
('iO!l (jlle se le debe, se r1iee IIIlC se le ya á re-
bajar mm parte (le' ella jlara ,'llbrir l<ls aten-
eiones ele1 E:::,ado .v dis1tlinuir el dótieit, ¡Qué
mayor clisminuciol1 del dóficit que g'ullrdarse
:a eonsig'narirlll ('asi íllt('!-!'ra del clrl'O que no
La jurado ;a Constitul'iCll: "'(' clil'c que el no jurar es un acto de r,'lleliou, ¿L'()lllU lwlJia de
jurar dignamente nwlie á qUil'll s,; le dijera:
'tÍ j ltraS, Ó no ('ohras tu eonsignaC'iou'!"


Pero toüo ('stu tielle tilla cxtellsiull lal que
,~i YO m2 deru "jern ;t J¡;lI'el' rel1e:xione~ sobre
elle), 1'('ainwute o~ lllO]( stnri:l y tellrlríni~ r¡¡%Oll
quejúnduo5 (le ~ui ]Jesaüc'l: ¡Jo!' tanto, yoy it
h¡¡eer nlgl111flS Ji,:cl'ísiJnas inrlkw'iolles subre
el matrimonio eiyil, que C'S tlllO de lo;; puntos
(Iue tambiell mol('stan gr¿\lId(;ll1ünte Ú los pue-
blos,


Todos YOsot1'08 sabeis que la nplicacioll de
las leyE's de matrimonio y n'gistro civiles vie-
llen siendo una cansa de pertnrbacion cons-
tante v ele molestia y (,llfado diarios y ('ollti-
nuadol3: en toJas la,,' TlE'(lll('ÜaS pohlal:iunes de
E¡;;pallíl, C'l) '"s pob1nc:olle¡; 'lisE'lllinadnB, en




1")
lOS rnsel'íos. ('OlllO ()('U1T(~ mi llli 11l'OYincia, es
casi illlpo~ihle el lIenlrla a caho; )lero no es
Jl]f~llOS cierto r[ue sin teller ¡Jilra nada en ('LIen-
ta las difiCIlHa<les lIlaü'rial(~s (lile se oponen al
plallteamümto de la ley. Ins lllUlülS y las pe-
uas ell ella esLtbleddas eUllIO castig'o se llevan
rÜ2'Ol'O~all[('ltte Ú efc~cto. Cltim:~nwnte, sello-
res. la u]li1lirJll, el e]lisf:opnrlo espallOl y todas
las gelltc's ~ensal as ~l~ 1¡¡1Il Il'v¡llltarlo eH Ulasa
con la tll'c'laradull lwdw pUl' el s()üor lllillbtl'o
Je Gl'ac in y .T ll"ti cia, ,~101l80 (:olmenares, en
el selltido de q \le loi" ]¡ijo~ de ]lr:rsollas !lO ea-
sadas ri vilmellte se hahiall de (:oll"illl'rar eOlllO
hijos i1utLll'aJes.


10 11n leid!) con algun cuidado nlgunas ele
lns r)xIJo~idolles (liri¡.;'idas á (',,,l) centro oficial
por los reverowlos olJispo:3 .\' fll'zohi,;pos, y lIle
ha llamado la ntelH'illll sohre todas la elel (lig-
nísimo prelado de la dÜJCl),ds d(' Ovi('do, llena
L1c' cOllsidc'r,I('iOll()S prilctkas y ele dat.os im-
portalltes para ~er trJllwelos en nwnta. yelice
cutre (ltl'a,; ('I)SaS, con razon, (1110 ()stc pais, que
,.:e sella [;1 ba entre tOllos los paises <lel 111u11rlo
por se]' el que lll:l~ hijos leg'ítilllo,; contaha, con
esta ¡c'y, cl ue produce g'randes y repentinas al-
teracirmes que los ]Hwhlos !lO ansiabrl11, y á
que 110 ('st{m acüstulllhraelos, se va Ú ohtcller
el re8ultaclo de cÜll\erti r ú esta nncion en una
naeion dn hi.ios llaturales.


Pero, s(~llores, Ú pOl:ü II Ul' sn reflexiolle, pa
['('pe cllle todas estas lllCdidas. que todas estas
dL"posieiones tienelen ú un resultado; parece
que lo que se pretollde es descatolizar á esta
nacion; parece: que lwy un interr.s vivisimo
para destruir las hase::: más fundamentales y
seguras de la nacion para regirse elelltro elel
sistema representativo; parece, sellOres, que
aquí ereernos Cjue. aun cuando sr pierda toda
no('ÍOll de la moral, toda idea del deber, COil
la,,; leyes que nosotros votemos, con las elispo-




lG
SlClOnes que emanen del Uobiel'llO, con 1;,
guardia eh-il y con los medios represi\-os que
se establezcan, habrú lo lJastuute para COll-
servar el úrden en la Kacio1l. Y yo creo que
es ese un g-randl' error; yo creo que las nacio-
nes libres, mi¡s él \le las nadolws "lIj<,111s al
régimen alJsoluto, neee,;it:m 1lI1 gran fondo
de ll1or:llirlad y de e(tuCa(~iUll en tocios los ex-
treIYlOS y de todas 11l<l!ll'raS, con ]u tIue puedn
sustituirse la aceinll de 1m; fuerzas y los r()sor-
tes que han desaparceiclo, y que l;flll clesapa-
recido ]1orq ue ha lll'gaclo el !llOIl1C)!lto en q lIe
era absolutamente Dccesario l'()l'llllllaZfll'I(ls con
vínculos 1ll0r:lles, con COIlVl'IlChllÜ'ulos, ('011
edueacion de cierta índole, q¡cl' sujetan desde
lueg'o al ('illdadano dl'ntr() del eumplimiento
de sus deberes. Y !lO ilO,\- yo solo, sl'flores di-
lJUtados, quien eree que ('sta es UIla necesidad
mayor en los tiemIJoS lll<lr]e!'!lUs qlle en los
antiguos: t{)(los Yos¡)tr{)~ ha lJr,'i~ leido las Me-
ditaciol1l!s soln·c la )'e:i!lio1l cristiana, chra no·-
tabilísillla ile 1\1. U l:izut, l[ ue llU puede ser
sospechoso ]Jor(llw (',': prot(~"tan1:f" y en ella
dice (lue la libertad qllC ]lro(]ur'e f,'t<:iJnwnte
la licl'IlCia!lo se Cim~!'are"ta cot! leyes preven-
tivas ni rüprcsiYa~, lIi con genilarrnes, sino
esforzimdose 108 P;:trl;1ll1elÜOS, los golJiernos y
los 110m bres políl icus pUl' mura li:-:ar, lJor ha('er
COlll prender ú touus y ca(!a II 11 o de los ci uda-
danos sus deheres lllorI1JC's, mús aún (1110 SIlS
der(édlOS llolítil'os.


Pero yo, que allsío, COlllO creo ltal'ielldo .iu~­
ticia á 'odos (lll) ansÍil1l torIo,; los sl~ilon's di-
putados, que se l'establ¡:z(~;\ll Ins rdaC"ioll()S
con I{oma, creo (lue es inrlbl'eIlsable ]Jara
com;e;.\'uir os'e !'esILl1a11o q (lO vea la Santa
Sede que por lluestra parh: llaeemo8 lo ]Josi-
lJle pO!' eOllse¡'1:lürlo. Y() e1l este punto soy
completamente de In misll1:l o]1inion f[1I(> ['1'<1
en 18i)~l el marqnrs de Pillal, euando ,.:e clbf'u-




¡¡


lía en este mismo sitio el meusnje de eontes-
tadon al 11i~eur"o d\' la Corona, y se trataha
Jel restahlccim :ento (lc las interrumpidas re-
acionos con 1I,c1ll1'1. Yo creo (¡ue ha.\" que colo-
lane eUI'DIldidutlC8 ele tratar; ."0 cr('o (pIe
c~jucl qlW ]¡'l roto un :ratado (leb,~ (:olocarse
au eO!l(lieionc~s elP q Ile puedan reanudarse las
i'relaciones.


y SOhl'(' Cct~ pUllto, sUllüres (liputados,
yo tCll'l'O hoy m;18 conf'lullza que anteaypr,
yi) ml: ah'C\'o ,'¡ l,sll(~rar hoy algo rnús di'
lo que eSllerah:l hace UllOS dias; y la raZOll
es mllY s('Ill'illn. fh,l llunco ministerü!l ha
desap:1rrcid,) 1111 ministerio. y ha sido reem-
plazado [101' otro qu<\ si bien !lO [lurde califi-
('ar~l' de hOlllO.!;C'W'o, no ('S méuos cierto que
los el:mwnto:'\ qlli) entran á ('()mponcrl<, tii'!l~!l
una sig'nHieac:ioll mú" m,lJ'('a<la ~n :,onUdo
\:'lllsel'vad 01', un cuall h) eso es pusib le <leutro
de la r;'\"e)] W:iilll. Yo s(, [lrlcmil s, sellOres. por-
que) du pílh lieo S~ ltn rlieho. y "llVll1.-'·O cl1U) no
:'\0 hahl"t (L, rl¡'sdl()1}tir aljuí, (llW al abando-
llar ~u (':tl'tora el sel)or ministro de Gr'lei:1 y
.1 llstirj¡¡ salicIlto, m:lniú'shí 8n nlgl1,l:l parte su
sentimiellio de al),ll1r!ollnrLl :1utl:5 de hah21'
o1¡ t eui,b In I'eallllclacioll de las r,~lncioncs COlI
In :-;:1Jlta :-;~d('; yo so qno ('"ta illllieacio!1 qur
hizo ('1 s(,üor lIlinistr,) 1>1'\ Ji luj o a 19u1la ultera-
CjOll elll:t ('omlJilw(:ii)1l (Llle estflha pro,vcrta-
da; yo s:'" S()¡lIm~s rliplltarlos, ,í al mimos por
ahí ~l' dicT, qUf) cs!as iudi<:adolles del seüor
ministro .\ lons:! ColllJ,;nar,,8 i:upidioronla en-
trada ('11 e1 :\iinisterill ,le algllna persona mny
signifka<l:l ('11 lm s:mtirlD contrario:í. aq nol que
se propoJli:1 segnil' el :-;1'. ,-loaso Colmenares:
yl) Sl~, ~ellol'l'S, al mé'nos dC' pübli~o se dicl'.
que algllllOl persona illlj)Ol'i;lntc j)l'é'gllmó
quién ~(,l'í:l (lllien pudiera logrm' 111;15 fiü~il­
lllente ('~t(' rl'slllta(lo, \. de nú.hli('o S~, dice
tnmhif'JÍ' CjIW (,1 Sr. ('¡.l'(liz,tl'~l l'aó indi,ra,\<)




como muy aprop,¡sitcl parn po<1('!' llevar arle-
lallte e"ta lwgocia('jon.


Yo no me JI) explico, pero las cosns así 8l1('P-
oen en pste pais; yo lW !tW lo explico, porque
he oido ,keir {FU' el Sr, Gl'oizanl ali1,'Uml ill-
tervellcioll tUYO ellla i'orlllHeioll \ ITc!accion de
la ley ele matrimonio ci vi 1; p('r.; si 11 ('lll hargo,
como aquí las .",I~lltp~ se han díHlu it sur con-
scrvHlloras rh' u"te ¡l'('Jl('ro, plldil'ra ;;er (ille el
Sr. Gr.)i¡'f'j'(l hubiera e]Jt.raüo ('11 esas Yias. Yeo
que tl. S, 1,1(' r ¡"" quc si, y lo e!'lcbro illfini-
to, porque d¡;,;,¡, , l'l ]Jl'illeipio he dicho que eso
era lo tiue y,) d,',;ealm: la,.; dedurador]!'::; cn
este ,::('mielo 111(' hahian dc lI('llar de s:disfac-
CíO]I, pOI'lue acuso ll,'g'ara Ú Su(~('(l('r que yo
hieiera en C,,'H pa1't,<, de llIi di3Clll'SiJ el mi::lmo
discurso l¡ll'_' p'lliria hac,'rse pOI' el Sr, Groi-
zard () pDr algllllo el\' lo~ iudi virlnos de la co-
misioll.


Al[ uí krmirwria esta partc de mi di¡wurso
si no l1rcvÍCrn q Ile al¿-unos di' los selllJl'(,s que
me han de se_n1ir en d uso de la lJalabra hall
de bacer <11g'un:ls iwlicaciollcs sobre ciertos
extrc'lll(JS Ol)(' a mi nw CllllVi('u(' (~;;tatrlecer
desde lui IluutO de "ista, para uo n'l'llle cu la
necesi,iad de reCtificar ui di' lllole~tar más yc-
ces á la Cúmara qlH' aquellas (PH~ n1(' ]lropon-
go,~" él ue l!e",c\) siempre que ,,('an las m{'nos
posibles.


11e refiero, srllOrrs diputados, en esta última
parte (jUl' YO,\' {{ tratar á la elll'stioll de la En-
ciclica y del SVlléiblls, 1\0 ('feais qlle os Yoya
molestar largo tiempo: no yoy más que á es-
tableeer mi posieioll y mi llloclo de apreciar
el asulIto en bl'l'l"ísimas palabras, fundándo-
me en documentos impOl'talltl'S, tan solo para
110 tener neresidad, euanrlo ha¿;a otra p"rsona
indieaeiolles sobre este puuto, de adarar mi
posieio!l, puestu que la he de dejar estahlecida
á prim'i.




Hl


r),'~(le (1\u' ('~t(' aSllllto, S('llOre" diputndo~,
i'¡-itll'ipió Ú ]II'('()('L1llnl" In ojlinion públien ele
EllrolJ<), lll;, IJam<J a ltli tüm bÜ~1l ]¡l atendon,
'](juÍl'ra !lO tuviera eutollcl'''; lllUellO~ a:f!os,
Y0 llL' 0\'111)6 (le ('si(, nsunto, 1,orqu(', cntcílieo
~' lilwn11, y¡l elltollC('N 111(' ('SP¡lllt¡lba la idea,
d,' ¡¡\lO no jlil(li('r¡1ll I'ombin¡¡rsc: y unirse c:,,-
',1,'; dos ¡lSPÜ'¡ll'i'JJPS (l'le teuía y que deseaba
,'OllSl'ryar, Yo lile prl'onlpé tle él. .'" (:mlllligo
s· lJI'CO('llp,í alg'un mnig'o mio,~' Tll\illlOS oea-
~i()1l di, (,x¡llnill<ll' alg'll11os iLOl'll11WJltOS y de
teJH'r lJl\~~enl e~ alt!ulla~ lUHllifesiacioúe:--: de
]'('í'SOmls illlporbl1ltv,.; Illte' nos aelnraban 1ler-
¡"'I'hll!!{'llt(,Il11('S'ra ,.;itll<lrion ¡" fijalmn nues-
tra Ol'illioll ('11 la lllilteria,


Es1 ' 'Isunto, (lit(, ig'lWllllOllt ' que ÍI los par-
~irlllm'('s y 1'('us¡Hlol"i''; Ik iodos lo,.; ¡mises 1're-
r'I'up(' it tOllo.; los g-obim'uos, hizo (llW por par-
ti' (ki de l':slJilÜn se t'xi:-,:ierall nl¡,muas e:\.]JU-
\'"ciolle:,; y ni ([nrlas ('\ Sr, ['achel'o, entonces
('1ll1l8.iaclOl~ (~1l liomn, ;11 :,rohir'l'llo qlll' diri¡,tia
j(j~ üe"tiuos (L'] ]mi:,:, I(~ ürcin ('ntl',~ otra~ eo-
"';¡S C'1l lUla llota lo ~ig'uiellte, que es de grnn
; III port;1JH'i a:
nl~lltOll(:e" ;-';U Sa Iltidad me eXI,resó (1 ue e~­


¡,eralm tel'lrliW1Sell llien estas disen~ioucs.
;'OllH'Il('iém]osr, todo el mUlldo de (~ui¡\ ])nhia
,.;ido Sil y(,l'(]a(]ero úuimo: qllr el ohispo de
Orl('all~ hahia puhlkilllo un folleto excelente
¡¡I','rCil <le 1:t llwh'l'in: 3' (11\(' aquí, en 1\omn,
¡Ior 811 11r<l(,U, SI! hahip, escrito uu com(mtario
'pH' veria HlU," lu(;,-,-,o la luz jlúb ir~a, como
'¡\te ya Y,lll corre:-':idas lns pruehas de los ]Jri-
;ll('l'fJ" plir,¡;Os, Las proposieiones (le Syllal¡u8,
'11e fllwdi('l, (,staball tau desearnadaf' (1U8 po-
dían plJlwr e8p<l11to (textual), y era muy eOll-
'.'('llieutE' expliearlns, ú fin de (pIe no ,e eOlll-
; rr'ndicrau Ol'!"JJJeamcnte, COJIlO hn bia "uce-
"ido,»


¡-l"hí;llllOS ('xnlllillarlo, y yo lo hahia hecho-




20
particnl;lr1l1()l\tc, el follNo Ú ¡Jc'(1ud"¡U obra n
que e,;'a liO:;\ dd Sr, 1';lr]wco ~e referia, y
elitre 01l'a~ (;o"a;;, y deslme, de explkada la
cuestioli pe1'fectnnwli:e y con 11lHTitel'io muy
levantado, lw,Y c"te P;I 1'1'n ro, e¡ un lile par()(:e
quc~ fija la ~it\lal'iol1 dl\ CII<I](111Ú'j';\ (lite pre-
[euda l\~,p()tar la~ cli,posidouc:" q IH! 11rocc-
dell de) noma y COI\;;"I'\'<l1' ~u, principios 110-
líticr;s liIJe1'nle;;, C01110 IIlC sllec:tlia ;1 mí y mc'
sigue sllc:'diclll]O; .
~,Por llli parte, dice Jl.L DUJl<lllloup. tengo


honor ú In, l'evoIUl:irJlle~ yiolen1 ;I~, " el (·~tll­
dio lllle (le ellas he IwdlO l¡;l c'llIh:Il'~';Hlo 1)1'0-
fUlldamellíe mi allll<l, Y, "in ülllharg'o. lo digo
altalilellte. soy üc: ;](1Iw110;; Cll[() ti'IlOll (:Oll-
fiíluzn en In", lHJl'l't:lclu;; ('i"j]e's y políti('n" ~'
de aqllello,.; qu!: (le ella,.; l~,.;pe1'nJl c:l jJro'l'reso
pa!'ifico (,JI mi pn j,..; , ~;oy (i¡, ,lilll('llos (111e iu"
tentall lenlllleníu e,.;h l'xpcl'ÍeJl('ia lahorioo:a,
pelip:ro 3- gloria <l,'! ,ü,'c'lo XI'\",


Plirlir'rn leeru,.; 011 (~~'(' ,.;¡:ntido. s(~¡I()rcs di-
putado~, vHrio~ iruzus el;' ¡) u:or,',,; im ]Jo]'~t1lite~,
todos aprol);¡rlos PUl' hl\:YC'''; dtOl SIUllO Pou-
tífir-e, en (¡UD ~(~ cliee ]101'0 lIli¡~!Í llIónos lo mi;;-
mo: pero 'ya (111[' !lO o~ lo~ Ica. ~í O~ dir(' que
lllOll~(;j¡,)l' Pnl'bi~ ü;;lTihi() en tel'lllillO-; muy
pnl'ccidoS;1 los elllVlc;ado:" por :\1. [)llj);tnlollj~,
y (11H) (:[ padrc H¡llllil"I'Ü. tnlllbi(~1l por cllrar-
go (le Homa. eS('l'ihi'J uu lihro en <j ue: eXj)lica
torlo este ¡¡:'I!litO COIL ~Tnll C'"tc'!l,.;iOll \' en el
mi~mo sentido que In~ I'rn-;cs del obi~po de
Or]('il11-; (lU(' os leido,


Abaudollo. SellOr!),; (lillllta(ios, psín parte de
mi (liscurso que he terlllina(lo, y voy á en11'ar
de lleno en 1:1 cllestioll jJoliric:!, .\T pl'illcipnl-
mc'ute en la C11()StiD!l del sufragio U 11iyersrrl.


Yo YÍ (:ou a8011l hro, sel¡ores. pore¡!lc no está
en llli cnl'úeter. 11H púrrnfo del discurso de la
Corona en que S(' hacen ellcllbicl'la;; ill(liencio-
llP:S. :' tnn 01lruhicl'tns que l\e('e~it<lhan un<í




21


eX]Jlka('ÍOll~ y\l 111 ~sjl('ro toclaYia, por IWlS Cjue
1"1 Sr. Candnu. al h:U;l'r uso ayer de la l'ala-
lira en este sitiu, y:1 revelall8. en cierto modo,
cuál podia "er la intellciull riel Gobierno.


En l'I llbcur,;o <le la Corona se lec este llÚl'-
rafe':


«Con elllrop¡)sitll de 1111cer prúdkoB -;: re-
l'uIHl()~ los sagrado,; der:'chos que la Con,;ti-
j'uciol! C'onsigua, Illi GolJÍerllo o~ propondrá en
las leyes (1un l'(!g"ll]¡11l Sl1 ejel'cieio la inclispen-
~ahle corre(:dull de :l(1l1dlos tlefl'dos que mús
de realce haya pueBtu la expc'riellcia. n


¿Quó qlli(~re der:irse :J(luít Yo esperaba Illla
explicadoll ('11 el pilrrafu que la comision pro-
pusiera pnra cUlItestnr. y lll:~ el1l:llentro. poco
iuás (í 111611 os , C011 las lllismas palabras, y rles-
ele luego sin la eX]lli('acioll qm' yo d,seflba.
Dice el proyedo (]e contcstacioll:


"La misma rletenida atr'llcion fijará el Con-
greso C'n la,,; leyes (liLe el (}ohierno de V. :\1.
ofrece prnsontar ron e: ]Iatriütil:o propósito de
baeer pl'úeti('os y f('rllnrlos los sagrado8 dere-
cho" de los r.il1(lnd:1Il!J8, si1l lllellOscabo de las
prociad:18 garantías (1 ue la UOllStitlldoli (:O!l-
sif:!.·na.))


¿QUl' ~i~.nlifli:nll (~St;1" p;1::1 hrn,; dol Go hilmlO,
porijuü l'espOIl~nhll~ ('S d Uobiel"11o d"l ,liscur-
~o de In ('orolla'l ;,QlIt" sünlÍfkan e~1ns pnlabras
(le 1<1 ("Ollli~i/J!l? .\.hsollltil1lle1lto I];)(]n: !lO dil~en
!latln.)Jo siglljfi(~:1ll ~illO Illl deseo yelado, sin
que plledn renllllc'llte (lis('lltirS(' sohre lo que
se proponen l¡l cOlllisioll.Y el nohkrno; pero
necesario lw dr' ser <jl](! ell este debate solem-
ne, no ]lor mí, sillo l)ur otros señores dilluta-
(los niús import:111tes y mil'; sagnce". que sao
brún (:o]rwnr la (~lH'sti()Jl en lllt terreno má~
(',andent(" W'('('smio h:1 de S~T quc' se dilLlciden
f!stas en('stiolle~ y s"pamo,; hn~tn rlúncle alcfllJ-
za 1<\ inté>ll("Íon del G01Jierno ;: la iutend01\ dr'




22


la ma:,'oria, significada ell el dictú Illl'lJ !Jl'('~",;,
tado por la comisioll.


Por tres Yon~s, Sl'flOl'OS diputado", hall l~.iel'~
cido los ciudadanos l'S]laflOle~ su ¡lel'(;(']w ell)('~
toral con el sistoma est.nbloC'ido por 1;1 Consti~
tucion y por Ins lon~s:d (~f('l'to apl'Oh:!das. (',1~
da yez (lUtl o~to luí sW'('llicll). IWlllo~ ido c!l' sor'
presa en 1301'1)1'08:1: cada yez (lile lla sido ne(:I"~
sario elo.~ir una Cámara (lo S('lto),('s diJlllt<1(lo~.
hemos oido ar¡uí 111111;; (,1J~as ;'( ('.11111 mús estu-
pendas. Conformo Y¡l pll)ai~, y lllÚ'; (1Ill: 81 pab
las pe1'::3onas q uo l1irig-ell ~llS ([('"tilloS, aeos-
tnmbrÚl1dose il los suuterfugi<ls. iL las ~Iltilc­
zas Ú lLlw pueele pr(!,;tarS(1 ('[ sufragio uniYer~
sal, van desf:uhrkll(lo,~l' IllleYOS lllellios (le fal-
soarlo, y vall !'C'sultnlHlu lllUllsTrllu,¡idalll's de
un género Ilue\'o. Yo il:lhr(' cI(' ;l,m':l]', spil'Jr{'~
diputados, tlmJt.ro dp hren!:" dias ml llil'1álllell
do la cOlllision ele- nCTas ¡llll' ('s~it S01l1'e la llie:3tl.
y lo habré do atacar, ('llirO UÜ';IS e',.,sas 11ue pa-
recen imposi]llos, porque ]¡llho ('ll aqlll'] dis~
trito unlIluprto, 80 hor:r.lo~, 10 presos ,v ;)0 per-
seguidos por la jnsticin.


¿Cuándo se hnn yis'o (,OS;l" S('lllejantrs Cal:
llingull "istelllf! el,'C'tornl'! J',)ro yo ostOY s('~'u­
ro, eOlll]JletalllC'llte ill';..\'Ul'O, ¡le ¡lile ('[willlo t.l'll-
gan lugar (Aras CleCCiOIH,S, si Sig'llell vI>rifi-
cáudos.' de la llliSllW mtl1wrn, lo ([l)(' ha sUC('~
dido ha ,Ir ser liada al LI<]o lk lo q [1(' Ita l!t) pa-
sar. Talllhic'll cOllviene saulT ell:l! e" la upiniol
del Gobierno sobre e,to ]Jllnto; talllbi¡'11 (:011-
viene 111H) 8e di!l'a elar1:. -:.' tel'l1linalllelllcutt) qu:,
opiniOll tieue este [Cohiemo, qlW e~ rl'latinl-
mente milS (~(\llSernHJor q uo lo ,)1';1 el anterior,
y si está tamhiell rel"tivanwJlte lIlÍls clisl!lWSt ¡,
á refol'Iliaróáreg-ularizar el ejel'l'iciodeesos ([¡>-
rechos cun nrreg-Io :>' nJl ]lrlJ]lordon ¡'¡ lo~ !2'l';J-
dos ¡Jo eOllsCl'yaduría II ne va ieniewlo.


10 so~tc'llg·o. Si'llOl'l'S ¡¡¡rut"dos. q 111' la,~ ('lec·
ciolles por el sufragio t;lIl lnto (1'1l' hoy rig"! l':.




23
Espafm no dan por resu1tndo la verdadera re-
presentar;ion del II¡¡is, y ('11 este punto hago to
do :.rénero de saIYCdacles ...


1,:1 :--;1'. PRE:--;IllE0;TE: Mejor qllÜ hacer sal-
vedades es (lllC V. :-l. reconozca la Icg·itilllielad
inconeusn, tl(: esta CÚlllarn y de' forJas las que
la han preccdidu.


El :-Ir. l'oll,le, de TOI{E'IU: 'l'" l'eeonozeo, se-
fllw Ilresi(knk, esa leg'itimidad, LflS salvcda-
df's (lue iba ú hacer tcuiun 1 '01' uhjelo re('¡mo-
certa paladilwllHmfe. Lo (lILe yo sostellgo e8
que ('] llIeeliu pul' ('1 qll(: ~r: ]l;l deg'i¡lo ¡'sta Cá-
mara.r por l'l (lue ~(, e1egiran bs :3u¡:e~i\"as, si
no :3e introduce a 19'1llla re!'orllla, no es el lllodo
nwjur P:U'¡l ¡'onoc,cr In Yl'rtlndel'¡, opinioll elel
pais. :-Iolmllellle en CSll' ~elltiLlo e8 eOlllO ,"oy Ú
diseulir, dl'~pu(,s dc' repetir que reconozco la
perfectn ll'gitilllielad de estn. (':Úllill'il y de to-
das la~ (ine la hall pl'e(,(~llido. ahsol,ltalllellte de
todas.


E! Sr, PHj':;-;]DE'ITE; SienTo bll'r c11lO 1Ia-
mn]' In atellf',joll de V. :-1, lksl~an(lu yo (111e su
;-;elHJrí:l 11St' ele tOr]il la latitull rOlllpatible con
el buen l'(~r\'illWll de la disl'l\siOll, lle ]lprIlliticlo
flue hn,s,:a la nítica que le ha l':m'cielo (:I)llYe-
lliellle Lld sufl'ag'io UniYI'rsal; Sill elllllfll'go, do-
be y, S. r(,('OllIJ{'nr qlW estil tocando UlW f'Uf'S-
tinn (,()]lslituyeutl', .\' que IJ'I1' li) mismo 1lO usa
de Sil 1]¡'J'cclj(¡, SillO que se c~:'I:('('c1\.' de i~l, 1'e11o-
tranel\) ('n eJ fOIH]o dl~ esa cUl'~~ion, Hecil:l esta
obserr:wjon, lmecll' y, :-1, (:untillClnl',


El Sr. ('o]](le (le: TOl{E'I(): 1ldiriell,lo C'Olll-
plr'!allw1l70 ti 1;15 indiC'ilciont'S de S, :3 .. .'" sin
entmr on ('1 fondo Ü(, J¡¡ f'llCstioll, puesto ¡lue
no llle es I)('1'llliii¡]o ]liwl'l'10, sl'~'lli1'0 eu el uso
de mi cl('l'(~(']lU hnl'ienüo n '",'LUWS li;.'-"'l':h iudi-
cnl~ionü~. -Y"o,\- Ú rc('ordnr ;-1 lo.~ St'l¡Ul'e,~ dillu.La-
dos ¡¡J:.('\llWS C~()~i1S qlle ¡¡[luí Sr' 11:'!l (lir'l!o. ;;
puesto Cilll' r<c ha Jlc'l'llli"irlo ill.li·,'artnó. }\C'l'll!Í-
t[llo me sCJ'it ;'1 m; fCC'O¡'IJ:.:·j",,: f:lllto má"




24


cuanto que se llUll dicho de~pues de consti-
tuido el Congreso, alguuas de <'Jlus desde es-
tos baucos, al~·ulla otra desde el baneo Illinb-
terial. ~le reTIno ü algunas palabras pronun-
dadas 1)01' el ~r. Martos al eomba ir el dic-
támen de la cOlllision de actas refereute tI la
de Ecija.


Hizo notar S. S. que hace vl'inti"cí,; anos el
Sr. lü\ero había sido ele!:dclo dilJU~:1do VOl'
aquel distrito. y (l\le uo lo lialJia sido eu !a
ocasion preSl'llto. T decia yo para mí al oir
esto, dirigieudo mi vj~ta llaeia la~ milloría::;
que lllÚS aficion tll'ueu al ::;ul'raS'iu uui versal:
¿pues qué r(~sultado ha darlo e! surrng'io uni-
versal para e~as luiwJrías? 10 llO he ,-isto sino
un resultado cOlltrnpwdUl:euLlO: yo \eo que la
prueba que viene lUlci:-Jl(!ose, y las qlle ~e
harán más adelante, no hall (ll' darles resul-
tados tan i'a\orablcs COlllO imlndab;elllcnte cs-
lwraban.


Yo eOllsideraha la minoría repuhlienna, y
la encontraba reuo'iada casi por cOlllpleto ; yo
volvla mi vista. ú la minoría. radicnl, y !lU y,-ia
selltados en esos balleo~ á h0Il111rc5 tnn erni-
:lOntes como el Sr . .i:{iWl'O, eOillO el Sr. Hodri-
guez, como el SI'. "Jluret. ¿Pues en qué c-oll"is-
te que eou aquel (:erlSO restriugülo, qU(~ ('Oll el
autigno sisteu;a eledura! venía el Sr. lUvcro
de oposieiull, y ahora en la OC:lSiUll prcscmte,
i~espues de plant('ado ei :mfrngio uniyer"al,
que cra lo (Iue putlian desear en este llUlItO lo!'
señores rnclicall's, lw Jtnbirlo llHlCltO'; llOmln'es
importantes de Sil partido que no hall podido
oc upar Ull jluesto en el COllgre~o?


Pero, sc'uures diplltados, heclHls estas COll-
sidel'aeiolle~ rcfC'relltes al sufragio universal y
ú la situacion de las lI1i1101'1''s, YO)' Ú o(:upar-
me de otra cosa lUÚS gTH ,-e y CJ lle debe llamar
la atenr'ioll de leos SelJOI'CS (li]lutados. El señor
}~ornero Reoblt'rlo, en anclo oCllpaha el buw"




25
ministerial, y desplles de eonstitllido el Con-
greso, dijo algulia::; palal)ra~ (jue debo re COl'-
llar; y puesto que S. S. las dijo, Cl'eo yo que
tamlJien puedo repetirlas. Decia S. S. que es-
tas e]e<:dones s() habian hecho perfl~ctalllente,
y (ille llO le e:dralmba ú S. S. que se dijera
(lue eutre los <liput~ldos ¡Je la mU,)'ol'ía habia
algunos Lá:ai'os, porque él podin designar al-
gllllOS Lá~ul'os n1ltre los indiYidllos de las mi-
ll()ría~. ¿Pues q lIé <:Ia~e de sistema cleetoral es
éste. cuando desde aquel banciJ, cUHndo por
Uli ministro de la Corolla se han dieho cosas
tan graYe~ y tan atentatorias, eli mi juicio, á
la dü.('uiclad del Parlnllwnto'!


Pero reSIH'tnndo sielllpre, como respeto, las
indieaeiolles todas de! SellOl' presi,lente, sin
hlH:er rnewjoli de dl~IS • sill detenerme á con-
siderarlns, l'f'Spetálldolas porque' proceden del
sellor presidente, he de j)(:,rmitirme hacer una
fJregunta: ('uumio se ]¡a(,(~ll en el discurso de a Curolla, cuando se iu[l't)üuceli eu la <:o11tes-
1aciull del mC'nsaje ciertas indicacionC's, j,es
pam (1 \le DO pUl)da tratarse ele ellas') Pues qué,
cuando se Jice que vau á introducirse ciertas
1imit:,ciolles cm determinados derechus de los
eiucladanos, ¿lll) 11('11108 de tener dere(~ho los
diputados ele~'ülos por 11)8 mismos ciudadanos
de examiuar, de escudriüar, üe investigar qué
motivos, (¡ui! razunes tiene el C,ohiel'llo para
introducirlas'! Yo creo que csto es elemelital,
yo crco c¡ llC) estu no adlllite duda, yo creo que
esto es illdiscutible , yo creo qno tonemos 01
perfl'do derecho ele haeerlo, salvo el pareeer
del sellor presill<'llte, lluesto que estú some-
tida ú discusion y Sl' 1m adlllitido al debate
una enmkllda l1l[a, en que elal'a y terminan-
temente expreso yo ese mi deseo. Si no se hu-
biera preferidu <l otra" llIi enmiellda, si no se
hubieran leido esos púrrnfos, )'0 !lO tendria ese
derecho ...




26
El Sr. PRESlIJE.";TE: Esa es la OpllllOll de


S. :->.: pero no se discuti' la UODstitudoll, lli
lling'uno de los puntos fllllel:lJllcntales ele la
Constitlleioll. Tudu lo q lle la Const itllcioll ha
dejado libre, es libre para la dis<:Ll::ÜOll: Iu de-
más no está delltrn de In <lisr:llsiun.


El Sr. Conde di' T()J¡I·:"\O: Esto.,- perfecta-
mente de acuerllo (~Oll S. :-;.


El Sr. PHESl1lE\Tl·:: C:¡¡'r1arnente, S. S. es-
tá de aClIe1', lo cOllllligo Citando so dirig'e it mí:
pero es tú (,ll r:OIllIJlctn desacm'r([o conmigo
cllaIlllo tíO dirige ú la C(IllHlra: lJrucure. pue;;,
estar Y. S. d' acuerdu COIIlUigu en uno y otro
caso.


El Sr. Conde de TOl{E\O: Yo me Vl'U ohli-
g'ado, cllalHlo IlH~ dirijo ú S. S., ú ser todu lo
cortó s (lUC exig'(:ll de mí ,,1 lU8'al' (m que me
eIlcuentro y el re~]leto ItlW S, S, IlW 111('rece.
Por lo delllús, yo cre:) (~~tal' en llli dl'rocho, y
mi dere(:ho deliendlj: de allí el qllo lll) hnya
completa uniforlJ1Íflafl entre lo que COllt,(j:<to ú
S, S. y lo que d('~IJU"S ejecuto.


Yo deseo "aÍl('l', ,;('flOreS dillllta,los, y !le ahí
el que ill~ista tanto, c¡uó limitaciones, 'lul' re-
gIas, qué es lu (1 ue el Gobiernu s,' propulll' lIa-
cer cun res]lel'to ú lus dere(:hos individuales:
~. principalment(', á llli jui<'io, por]¡¡s illdiea-
eiones q lle he oitlo ~ (11W son ('ollocillns ele to-
do el 1ll1llHlo, ('(']) rl'f'el'enrin al si"t!'ma de
ejecciolle~, lO su (lU(' ('~t:l I'S ulla nw,;~ion ,lifí-
ci!. ~'o sé que ésta (',~ UDa cllcs1ioll ,erfladc'ra
llH'llIl'anlll:l 11m'a lu,; :.tulJierllos: 1)('1'0 estas
eues:ioncs diflci l{~s, (':-:.1 as euestione:-; (t['ll uas
son la::; que lWll ,'])1'1)1I1r:ulo "ielll}lre suhre el
tapete los minisüTios CI)]Hervru!IJres de todas
épocas, y los qw' h:1ll telli¡Jo 1:1 hnllilic\¡¡(l ]Ja-
ra r,~sl)herlns han salY:Hlo al ]lilis de g'l'andps
confiidiJS. ¿T:.'lldrit esi(' (;obi('l'llo ll'lbili,bd
llnstalltc para rcso!\el'la<1 K,1a es la r:UCStillll.
:-;l" S(jilOl,<jS, flU" ('8 dificil tlJl':U' :'1 e~n. '1lF) e.o; l']




urca ~allta )Jara ('iel't,)~ partido~, ~ill qné~ csiu
tos co1oclue en "itll:wiOll ult;'u yi'Jlcllta, Yo se,
al mi s 111() tiClllpO, q!le e 1 pais, el pnis conser-
vador q uc yo rl'prCsclltu, y 11 \le prett'lHlcll re-
preselltar 1us qUl' CUllscn'ndures (le la rcvolu-
cion sc lhlllWIl, dCSt'H \ ,'l'S,j Cllanto antes libre
de ,'im plaga, tl11 (;Olll<i c:;tú "ollstitn ida,


Pero (~l ~r, Laftiittl' ('¡ otr,) dia, e!es,l') uno de
estos baile,'s, de:'i:l qllt~ se apllrtalJa ¡le' ht IIW-
."m'ja ]li,r'!l](: ¡¡ltí 110 llllhia ];:Inr!era, y no ele-
jahn d(~ tc'lll~l' raZOll ~, ,...;. Pucs qué, i.]1l'('~encle
el G011il'l'110 :,dll:il, '11[(: ,Yo ]lO lo ~é hllla\"Ía.
prdemlc l'i (,ohicl'llo :li"tll:11 Ilalllarse ('onse1'-
Yildol' y l!O 11:Ire1' ll:llla ,'11 el scntido qlW lJue-
dan jleelil' " !'e('\lllIWl' la:-, 1'];¡Sl''; cou,",cn':lI"oras,
á truC'qme de \"('1' si, ('~¡\Illmlo.", l"s únimos, eon-
sig'llC' rc~r1Uf'ir ¡](:lliTU di' los límires (j1\(: h~ aro-
moda II otros ]lartidos (j \h\ le ~CJJl lwstilesl
Piles yo tlif.i·() I!'II' los f.i'lJ])il'rnos que !lO Sr' ro-
lo(~an en Ulla nditllCl I"I'Hllf'H ,\~ resucita, y que
no til'lH'll ,\1 valor dp bUS OpilliollPS (llO lo (lif.i'o
por el(:obil'rlll) a(·j¡wl, que acaso llO lo ha te-
nidu (, lIO lo p¡¡(\rlc f(:1l1'1' pllr Sil 1'1or1o de ser
ó por :-,u r:()listitndoll p('I'lllial'J, ,':sus g'obierllus
son illt'er:llIltlos ó illll'UsilJles para dirit;'ir la
uaye (Id Estado.


\'. se]¡ol'('s, lllil'lltr;;s tanto, ¿llUc([C darse
una sitn:lf'ioll mils triste; en este pais'! ¿l'II('de
la ll&cion 11:llJCl'sc~ \'i"til ('11 ('pocn algulla cm
sitllari(lll 1Il:'ls 11oloros:l'? l':n Cuha Ulla g'm'rra
qU(~ yienc (:'Jll¿lillllellc1o la sallgre de lluC'~tros
lj(~rlllallos .v llUC'SÍl'U 'J"1'.3Ul'O; y i:l,YPI', cuando
el prf'siclcll1C (!el CUl1Sc'.io ele lllillistr"s dirigia
un vot() de, gTHf'j¡lS al <'j¡;rrito <Id '\01'1'<" dnba
el illnurlito e.ie2n p l u ¡lC! JlO acordarse de ae¡ ue
Hus 11l)rlllI11111S 1l1/I'SÜ'OS que ('Jl l'lkmn¡¡r vie-
Den r1C'l'('(lrliC'll¡]O ('(1)] he-rukn esf'ucl'í\O 1<1 inh~,
grirl:ill di' la l':¡jTia~ 'lo d(,i'(I(: a(juí, .\"" !¡W' (k
¡¡<¡uel 1¡lnW,) (SI',"i'¡CWrlO al o:Hl) uo ha jlildirlo
1111:1 pHlahl'n ílc ('Ui1:):lC~t) pura ell'-ls~ le:; tl'ih~tt{)




mi ferviente gratitud, en nombre de los verun-
deros amantes de la lladon csra1J(Jla, por los
escla!'ccillos senicios que estún prestando á la
madr(' patriil, y yo me hueli:!,'o de ser el pri-
mero cn enviarles ll('sd(~ este sitio un carifíoso
y eordial 8alullCl, auuque COH tri~teza por otra
parte, por(l u(' quisiera ver en este terreno al
Uobierno, qui"iera n'rle el prilllero 1'11 este ca-
mino, dando it touus ejemplo de resolueion, de
('lümlÍasIllo y de afeC'to verdadero hada tudos
aquellos ho:manos nuestros.


¿Es ésta 11J1;) "itllaciull bOWlllCihlp'? ¡FR ~i_
tuacion bOllHm'ihle la que airavi('~a el pais
cuando, aparte de aquella gucrra qUl' l'arece
intermina ble, tenelllDS en el '!\'orte Illl movi-
miento carlista, cuando la (:apital de jis¡Jaña
Sl' ha visto llluchos di as amagada, yo creo que
más p01' micr!o (Id (iuhicrllo (llW ¡)(JI' reales
telllOl'e~ llue pudierml exi,-;tir? ¿Es l'sta la si-
tuaciUll bonancible y desl'ada que se 110S 1m
pintado e11 repetidas oea"iones en d()(~lllllentos
oficiales cuando uos admú'aoa la Europa? Y,
señores diputados, eUllledi() de esta sltuacioll
Yerdademlll{'ntl~ diflCi 1, surgió una crisis con
un motin) fútil, que yo no YU.\' :i dcsentraüar,
que nI) hag'o mú" Cllle iudirul' de pasada, ~. l[ ue
i'e r($o]yití g-rac:i:ls ú exig'encias sa!isfcchns
11ue yo no quiero ealifü:ar; ;" despues, pocu
despues cOllll'Íe el (fubicrllo (lile ha r:csado un
acto de li!l'(']'CZ:1 incalifir'ahlp, 111l acto inalldito,
un acto el(' que no hay üj(,lI1plll, y que es de
(,l'cc'r, para honra de ('6:(' lmis, 11ue nu vulverá
ú repetirse jamús.


Se manda aquí C01110 justifieadoll Il(~ un pro-
yecto de ley un l'xpe(lientü que se va ú hacer
(amoso, UIl expediente ridíclllo, nn e,pcdiente
lleno ele insellsfltec"s, un e'Xpé~dicllte eompues-
eO de nn1ínimos y dr, a(~us:tcionus; y yo, (lue
en mlue] din, ó <\1 dia siglli,'ntc~, (llúSe elecÍl'
algunas pnlabr:'~ en yindicaf'iull üe al¡rnn:ls





lIHlicnc:iolleS que a lli n pnl'cein n r('ferentes á
llli persona, lli) habré de d"dr mús sino quP
!Jlientra~ d Sr. Boulero Hobledo deda des<le
aquel b:llH'O qne 110 qlleria aparecer COlllO reo,
yo me baila ha incli::;'wulo dI' (luenso Gobierno.
que qu¡;ri:í cllidar tanto de Sil personalidad,
uo euil1a.~e de la personal idad, sielllpre rC81ll'-
ta1Jle, siquic;m f'llese la mia, de tOlIos los re-
prl'Selltnntc~ del ¡mis. ]JonL:nclunos en ü\'idell-
cin. h:u:i0lH]ollos apareel'!' ucusa<lo,.; de cOllspi-
radore,.; pr)r lJiliutcs ;iJl(JJlilllUS üe gelltes quc
eu lod,lS til'lll]>O'; no ";1' ]¡nn s;]lisfc,c~lLU lllas qnc'
el)n calullluiar ú las Iler~olJas mú,.; dignas ;:
respetaiJlc-s. silllli,'ra 'yo llO lo sea.


¡,Quó (luiere r]c',·ir e,.;o, se]lur,;s üiplltndos? «Yo
no qUÍ(:ro apal'l'(:cr (:OIj}O reo; yo me) llUel;2,'ú
COll (lue 1111[('1108 CiClJU1'l'd di]JulaJos ~lparezC:l1J
como culpables. H Yo lo rechazo, soüores dipu-
tados; yo I)() soy cOllspirndor; ~-o no 5Cl;: ntkill-
nado á ]Jroy()r~ar. ni á prOllln\"(,r. ni á tener par-
tkillaciull alg-una en revueltas polítir'as que
lJueüeJl ('osbr lÚgl'Ílll:lS y ,;angTll; ,\'() defiendo
mi" oj1ilJiolleS, yo b,~ c'nstc'llto, yo tl'llg'O ell
('11 as C'sller:lllza. si. CilllllJ creo, tcnCltlUS tudos
IJatrioti~lliO; jll)l'O de alli ;1 ser un cOllsjlir:,r!or.
il verme e11 lenguas dt' miSer¡lbks png'"üos,
fIue hall ('xisiido (lll toril) tir!lllpO y q lll' todos
los Gohicl'llos quc s(' lt:11l ('stilllllllo hall cles-
llrr'ciaüo, I'SO, SD]lUrJ" dipnral!iJS, si no files"
ridículo, 8ería C:lp:IZ ele suhleY<ll' la sltng-rc il
cuallluimf[ i¡IIC' la tllyil'se nllll mús irnn-cJuil:¡
que la mia.


Ese l'xpl'rlhmte. S(,llorc';:; (li¡JIltarllJs, en cuan-
to s(' hizo público. eosa (lliC (,1'a natural, y no
solo natural sillo alJsr¡\ 1!;an1l'Ilk necesaria, en
Cill1nto 8e llizo públicll. Nl; arrchatl') ele l'ntre
llll('stras manos y no ~l! ]Ilmllitió (¡ ll(' se exa-
minara. eomo i('llífllIIOS per1'e('10 üereel10 para
hacc'rIo: y al GolJiernu IjlW hizo esto le bn811;
(h~r'ir '1 \1(' ~e 11:; hin pquiYi\(·:]llo. ,\- haeiendo UI!




8n
acto que no c:!lificilré, nllilnc10111J aquf'l bancu,
CUilndo en (,1 dellia hal)('l' I)('rsistirlll para rlar-
1108 t'xplicaciol]('s de por IIlU', flllHlado en do-
cumentos r!c ningllna n!lí:1 ,\- Ik ninguna pro-
bnnza, nos sar'H ba il la Yl'j'i.!,'llCnZn Ilesde los
más alios 1ms: a los lllÚ" l)aj(~s,


Pero, seüores, CIlH lTspel'to il la r'\JI'sl iOH po-
lítica yo tengo hoy alglllla espcranza. Yo
aticndo Jllucho it la,:; opinio1l('s, il las indica,
ciones de los llOllll)res q \le fimlOll wrdad"ra
.iruporU'llcia; y n'(,\lenlo q no h:u'{[ Ull afio, po-
co mils 1" llI('llns, con 1l1oti\o (le unH crisis de
las l11ll(~has que padeci,) Cl! minislc'rio de COll-
<:ilincioll })l'('sidillo ]lor 111 gTner:11 ;-;(Irl'al]{), re-
cuerdo, rl'vito, quc I'l Scll()j' rlnque d,' la Torre
l'xigin cxplir'Hcionc'8 de cicrt:1 indolll al ,,6101'
('asU,'Jar, y pl'eg'lllltalJa Ú estl' ol'adol' c:tlill era
la opiniull Sll}a, cu:'! 1 C'l'<l la ,le 1:1 IlIinurÍf! de
(Iue f()rmaba lJ:lrje, para (~l (':1 so d(' que entra-
Sl~Il ú g'uberllar el ;-;1'. Hlliz l:o]'ri11 <1 y sus ami-
gos. Yo ¡'('('Ilerdo, poco lllÚS tí llll'nos, las pala-
lJl'as elel Sr. C'astl'lnr,;.· ,.;,' q 1I1' ('stc sellOr di.-
pujado j!l(lieab;t que lo ]'c!'ihiri:1ll81 ¡" sus ami·
gos con cieria b1.'lIeyolt'llcin. TJ()l'ljlte creian
([118 SOhl'(~ la hnse, (¡ Sil .inicio deleznable, on
que todo estaha aq uí cOllstitllÍllo, si los elemen-
tos g'uhel'namcnfall's se Ílll'lillalmll hada su
lado, tenían ¡;Tnlldcs 1'1'o]¡nlJilidac!es de que el
triunfo furse ':;uyo.


Plles hoy, ,'.:cfiores di¡llltndos, hoy, cuando
veo que los miniskrios de la ]'CVOI1WiOll YHn
poco á il0CO prollunc'iún¡](\st) C'lI scntido eon-
sen'aelor; cuanrlo veo cn é~te I'ierjas entidades
políticas iluportnutés que han tenido una sig-
niflcaeioll dada hASt8 hace ]J()('o tiempo, yo ('s-
tOY lleno de satbfac(~.ion; v U";1 corno el ¡-;ellOf
Ci,,,tclar yeia hasta cierto 'punto con benevo-
lencia una situacion q uc fuera hacia 1n repú-
blica, yo tengo ycnladC'J'il .Y razonable .Y fun-
dada esperanza de que cuando ]n8 (~osas, en




;ll


fuorza (ito la~ ('ir(~Ullst;lllcia~, ::l:a1)011 ('U11 10 que
eni il'Jj(io ha de teIler llIl fiu, yelldr(lll Ú parar
ai }Judo que yo deseo.


y o cr(~() 'lIle l~sce es Ull mOllwntll t'olemne
para la~ (']nses ('01l8i'l'V;Hlorns: yo croo (lile en
C'stl' pais, dOIl(li' la l'cyo!LH'ion en sC11tido del
rt'2:il!lC'11 representativo 110 se ha lIeeho. como
decia el ailo último en UlI disf'ursl) notable,
,'OllltJ lo "un todos lo~ Dll.Vlí~, d Sr, '\ocodal
uesd" HIlO UI' estus ]¡:lncus. 1~1 l'evolucion en
este rai" llO ~c hiw, eOl11o do('ia :1111101 mildor,
por ('uatro abogados ~ill pleitos, pOI' ('Iultro
Ille,lico~ .,ill e!tlCl'llli.1S, por UIlOS (,lla11toS ten-
deros sil! p:1l'1'OqUi;l, ])0; esto!)() 11:1 sllcmliclo en
este ]lais . .En este pais, des'¡,' las ('ontltituyen-
Tes elc i'údiz hasta I'J di:!, ~Ctbre todo l,n aq LlC-
lIas primcra" epocas. lns llCrS()ll<lS mús impor-
tantes, las ('JaS(~S lllil, inlll1:n~ll~(,S, los verda-
dcl'o~ rl'pl'c~l'lltantes dü las l'lases cOllsürvado-
l'a~ tenían asic'lüo ea la C(llll1ll'il, vello" flleroll
lo~ Q1W r1il'l'Otl Ú la politie:l c~paii()la, (1 los des-
till()~ lk esta naf'Ío!l un órc!pll político, un ré-
gimen ell'lermimulo (1 LlC uos ha llenldo pocu á
IJC¡('(1 hasta rcstablp('('r 01 ré.,"-·imcn reprcspn-
tati vo.
Pu('~ lJiml, ':;('llores, .\-0 yel) que de alg'un
tÍf~lll]lO Ú (',.;ra ]lar n, ]l(l!' r:lWll (le una timi-
(lez Jlatlll'it! (!lié' oxhtl~ üutre las d:!se~ COIl-
"er\":l(ll)l':I~, ¡,,,hIS ~c lIallan r¡>traiclas: y YO les
dig'l) (L'sd(~ (~~t(~ sitio: yostros, ]0;-; hiJos lle
Hl1ucl]os (lIle establccil'l'uJl el rógjmcJl (jUl' nos
~ol)iel'lla 111il5 () 11H'110S libernllllente, vosotros
('stai,; on la obli,nwioll de tUll1nr una parte
activa ell la vida pÍl lJlicn, ~- n~nir ú encauzar-
la. il dirig'irla ]H)r el sCllllero (1 ue us Jlueda
('oJlveuir .Y que cOllYeng:a Ú la llacioll; y si
no, no 08 (llwjci~ !le que Robr(~veni-!,'n, eOl11o
tlecia e(m tanta l'nzon y dor'ucm:ia el Sr. Sal-
lUerOIl, el euarto estallo. TicHC raZOll el sOllor
:-'almerolJ nI Ilpcir que el cuarto estado debe




32


venir aquí, si no hacen las clase;;: COllsel'vn-
doras Ull OSf1101'7.0, si no CllTt1ll1c11 00n Sll nc-
bcr, si no alternan 811 la villa ]lüb!i('a COIl lo~
otl'O~ partidos, cIlla forma, en la Ill<111N<!. ron
01 yigor, con ('1 ('mrlllj(~ qUé' es in([i~p()n~ablc
en Jos partidos y en las cla,,('s qlle q\lior(~n k-
nor influencia on pllmis; lmes llUllca los pue-
blo,; sit:'-'uieron á los e~JJ¡ri: \lS ]lllsilúnilllos, si-
no ú las almas esfo1'z;¡dn,s, il los í;Orn%(I!lé'S YI1-
1'onilc8, i, nqucllos (liJe estim disjlllestos ¡I in-
culcar sus opiniones, sus desoos, Sil>; prind-
pios en las masas, en In" g'ullle,~, 011 todas las
IJcrs(mn~ que jJUcclen tener un interi:s y UlJ¡l
fuerza mús (í lll(~nos positiya ('n ni pais,


Yo. ~ellores, qíle vuo, (:01110 lle üi('lLO, la
sitLwciou C'n el (~stndo en (ILLO se elH:ltelltrn,
y '[UC tengo la C'spernw\il de ([IW Si' introduz-
cun ('ir'Ttas rdormas ([110 estún inclicadas, voy
ú terlllinar dando llll 1Jliwemo il llli ]J¡¡rUdo,
pOl'clue teng'o In ~e~'llriclaLl ll1ils íl1'llle (le q Uf'
el principio elel fin ha ('.omenzado, y de ([EC'
la;.: co~as lllUy lueg'o hall Lll~ Terminal' como
1l(·cC';.:ariamellte t,'rlllüutriln, nCi\SO 11111,\ prOll-
to, TIe dicho,




REOTIFIOAOION






El tiro Conde de T()HE~O: Yo me proponia,
~enores diputados, en la tarde de hoy recti-
fkar eOll alguna ex~ension, con toda a,¡uella
q ue r;~almeIlte ne(:esita ba el discurso pronun-
dado por el tiro Romero Ortiz; pero (~ompren­
do el estado en (lue se elH:uentra la Cámara
([es¡JUes de lo (lue 11 quí ha oeurrido, y no (Teo
ni debo er,Jcr prudente el extenderme en lar-
gas eOllsideraeioncs; y por lo tanto, si bien
re(~; ifkar6 algunas de las cosas q U\? tuvo á
bien deeir el tiro Homero Ortiz, sin embargo,
he de limitarme mucho mús de lo que pen-
saba.


He de principiar por dirigir algunas pala-
bras, siquiera sean pocas, á lus Sres. Alonso
Colmenares y Romero Robledo, que se han
creído en el caso de eontestar á algoullas alusio-
ues que yo les habia dirigido en la tarde de
ayer; pero lo voy á hacer en brevísimas pala-
bras, y me lo perdonarán S. SS., P01'(1ue creo
conveIldrú Jl conmigo que no es éste el momen-
to de extenderme en largas consideraciones,
pues no ('stá la Cámara en estado de soportar-
las, y yo ten,.:o siempre interés vivísimo en
no molestar á los s¡'!wres diputados, á quienes
teugo el wrcladero deseo de ser lo ménus incó-
moelo posilJlt'.




30
POi' lo tanto, solo dir;~, rcetificando al se]¡or


Alonso Colmenares, flue no me entendió ayer
~. S.; yo no entraba ell la cuestion leg'al; yo
únicamente decia y expollia á J a Ciumra (1 ue
el decreto dado por S. S. en 11 de Marzo últi-
mo habia cau:::ado y estaba causando profun-
da perturbacion en el espíritll moral del pais,
y no me metia en más considcraeiones, que
no creia pertinentes. Ese era solo el sen-
tido en que yo trataba la cuestion, como
pueden recordar los sellOres diputados que
tuvieron la b:mdarl de escucharme.


Al Sr. Homero l~obledo h~ (lir(\ tan solo que
S. S. tampoco ha entellllido lo que yo deda.
Yo no me lamentaba de que el Gobierno r0ci-
biera antÍnimos lli de que atendiera iL la~ acu-
saciones ó denuneias que se le hicieran: ese
es el deber de todos los gobieruos. De lo que
yo me lamen<aba era de que esos datos, anó-
nimos, denunc~ias. ('11 la forma que fuesen, que
yo no los he yisto, no he tenido curiosiliad de
verlos, eomo pueden atl'stiguilr los sellares
cncargarlos d:) la custodia dp aqll::llos rJQ(~u­
rneutos, de lo q lll' yo me lameutaba, repito,
era de q!le se h(1)iera en viado á las UI)rlcs lo
que en tudas partes se ha revisado por el go-
bierno, pero no se l(~ ha dado lllayor importan-
cia de hllJ.Ue rea}¡lIeJJt(~ lllere('c. y que Ú lllijui-
cio se habia llleditado puco el paso que ha uado
el Gobierno al traer ú las Cortes a(luellos do-
eUIlwntos.


Que algllDos diputados tÍ J,O diputados, dicc
el Sr. Homero Uobletlo, ~e valLagloriilll, se en-
orgullecen de que ~llS nombres apnreze:ln en
ese expedieute (í rL\UniUll de' datos (Iue ti('uc pI
GolJierno. _\. luí me lJarl'Cc de lmSlante Illal
gusto; yo no llle euorg-ullezcn, si bien 110 me
ofendo; pero sí (!ire: :-;I'Ju'i 1l:lJl1entl' (lllü me mo-
lesta, y yo uo hnhier<1 dicho una palabra, y
no hubiera interlf:do decir mula. á no ser UIla




:n
cosa verdraleralllcllte ridícula el yer consigna-
das en un periódico ciertas noticias referentes
ú mi persona, por lo (1 ue quise hacer UWl pro~
testa, (:OlllO l~stO'y sl'~·uro lu hubiera hecho el
Sr. Romero H.olJlcdo si se hu1Jü~t\e visto en boca
de ociosos y gentes aD¡:irmada8 Ú distraerse
por los pasillos y las calks.


y no tengo lllit~ (lIH~ rectificar ú estos do:, se-
hores diputados y e.s.-millistros, que hantelli-
do la boudad de eOlltestar Ú alt2,·uuas alusiolles
(lue yo les dirigí, y ú quienes no ha sidonull-
ca mi ánimo ofcnder ni molestar; y si les he
molestado, lo siellto mucho liOr(l\i(' no tengo
illtellcion de llwlestar aq ui ú nadie.


El serlOr ministro de Gracia y Justicia ac-
tual tuvo la bondad en la tarde <le ¡¡yer de le-
ralltal'Se ell este sitio á contestar ú una parte
de mi discurso. Yo voy á rediíicar muy poco
sobre este punto; tan solo llIC voy Ú cOllcrctar
Ú dccir al scl](jr ministru c:te Gracia y Justicia!Í
ú decir á los Se1lO1'(,'; diputados, como rectifiea-
Clon ú lo (1 ue diju el Sl'llOr ministro de Graday
.JLlsticia, yn q Ile S. S.no se er:.cuentraencse ban-
co porq ue, siu duda, ofmo; OCUIJ¡H:iUlws le tienml
en otra parte, y que yo desde luego respeto,
ÍlllicClllll'lltC diré que me parcce que por el ca-
mino que S. S. emprende, Con harto scntimien-
to du mi parte, no juzgo ni espero que las re-
laciolles tau deseadas por todos pLlcdan reanu-
,larse 1 Hn fi¡ eillllcn'e COillO l'stoy scguro qne
por parte de 11)8 ~e1i,Jl'l~S diputados hay un grall
dcseo de ([lll' así suc(~da. v


Pero oculláudoIlw ya de la eontestacion que
;uvo la bondad <le élar ú wi pobre discurso el
~l'. Uomero Ortiz. estoy ('n el deber illclurli-
bIc, autes de pl'illcipülr Ú haccrllw cargo de al-
gunas de las cosas (!iw me cClllvielle reetiDcar,
üe decir ú S. S. que a,,'rallezco e;¡ cuanto vale
d recul'rdo que hizo de una pl.'rsillla para mi
lluerida, ú la que CfPO le IlÍzo jllsticia, y quC'·




&l
alnolllbrarla v al recol'darla tan inmediata-
mente despul~s de arlu,~lla pobre oraeiOll (1'li'
yo hallía pronnm~iado, y al cOllcerlernlC un
timbre de gloria (~ou afiUel rücuerdo, üch,í S,)-
bre mí esa losa de ploTllo que amellaza siem-
pre al que con un Ilomhre ilustre no tiene 13.;'
cOlldidones ni las circllnstmwins lwc('sm'h~
para llHllltellürlp a la altura r¡ ue fUé~ra dü de-
sear, para hIJJlJ'a ~. IJ,lra hien de los l'arla1l1E'1l-
tos espaüoles, pUl' aquellus )¡ollll)J'(;s Ull dia le·
vantados á tan enYirlial110 alturn.


10 podria, sPllorns cli¡l\l'ndo~, y llW hal'(~is
todo~ la justil'ia de eOllv.'liir ('{)Jlllli~·(l . .ro 1,0-
dria, repi 0, ¡'crl'('('~aJl1(,llté~ r~,eus:il'I!le de (~ll­
trar ú di:felldm' :11 'larrido 1110dnr,lflo, tan (1Il-
l'allleute a Hendo e'u 1;; t:n'do (l;~ ,1 \'('1' 1101' el
Sr. HOIl1C'l'U Ol'tiz. :--:oy lWllllJl\: llllC,:() on ~\(lll,·í
partirlo. ~. lo,; hOIll h1'8 JI :lf~YOS (11](' ,'1 lo,; p,c"-
tido,", 11 n¡..>.·¡ III , liO 11(~!2.'¡1Il a I~:~()~ ('onla resuoll~a­
bilidad d(~ su hi~toria, ~illO 'lll1~ YL~JWll ;: ,;¡'
UliOli i1 sus idea,; :-. it SllS l'riJlI'ipil)';. y 110 1:;-
vnn en un tuclo el ll(>~o Ile 1;) re,'j1olls"llJj!irl'!d
qlle l)U(~d;t l¡¡¡h\~r e;lbido ~I al~nlJ1o,,; (L~ ,";11'; ill-
diYieluos: lll'ro hay en ('s10 Illl ¡)1mb ¡le ¡Ji",'-
nielad. y eso ¡lIlnl0 di' di!2.'lÜ(hrl, ¡¡hí, ,'n t,)(l'\"
parte" y sielllpre, ."0 lo ;lI'C'jltlJ. ,\"o lo r"I'ojo.
y ostoy disjllwsto ú h,(('er jllsti('ia, 11') Ú Obl':11'
con pasil1ll Cltallllo Sé' ,l':lt:l di' ('nustíol!:', d"
testa ílldole.


Car!2.'o:-: !lTaYísil~lns dil'i:2.'j() (,1 ,')1'. HOlll('l'()
Ortiz ;,'j l):!riillo llH),h'!'aII'I; 1(~ ;,1TihllY,) ¡'k'!l-
uo,", (FIe 'no 1l1lCclu lIl('illlS di) ('(lllr,,~:il', y IT '1)
eOlivendl'eb I:omni",·o. IJ lW fueron re:1! ~. \"e1'·
claderulTIelitn iujnstos. I'no de Ir", 1I1il s sc~Y('ro"
uno de lo:, mú" (,011l111H". UlJO dr~ los mil..; ma-
Jloseados, UllO de Ins 'jUi) 1ll:'ts Si) han traido ;:
llC.\'11c!0 l'oll,;t:Jlltellwllt(>. 111'1'0 llllW';¡ por lO,
lib(·ralc.s, ]Ia sj'lo ',l éll~sdil'h:tll¡¡ lIlntanz:1 ¡j,
Jo" frailes.
P:1]'(~cíall1e :1 1llí. ~el~nr,'S !li]luta:llls, (~lumd,




::lO
el :-:ir. Homero Ortiz vino a hacer de esto un
cargo al partido moderado, que no poclia ser el
Sr. Romero Ortiz, que no podia ser un liheral
el que tnks palabra::; prollullciara; par0cíame
que sus palnllrns salinll de los labios de alguJl
earlista que sevalia dc esa ll1ala arma, favorita
de su partido, llnl'f1 comlmtil' ú los partillos li-
bl'ralcs espailllles. PUl'S (lUl:, ¿el! 1831 estaban
divididos los cmllpos'¡ Pues quó, ¿no re(:m~rLian
los Sl'flOl'CS dipuiadus qm' clItunces no babia
en Espal¡a lllas (ille el'ístillOi' y carlistas'? Pues
qué, ¡,Iw lJia e1ltonces progresistas y lIlodera-
Jos'l 1'11<'S (pli~, ¿es Llll cargo ('.rJ1ltrn el partitlo
Dlotlerado el dveir que los hombres que COlll-
jJonian aqw'l gobi(~rno, más tarde, cuando
Sé' dividie],oll jos campus, lJertcuecieron al
pa]'tido moderado'? :'\0, sellares. esto 110 es
serio.


Pero hflY lll:'tS: yo e~ioy cn cierto marlo, v
de 1111:1 lmilll'ril positil-u, (lbligado :'l~d('fcmler ~I
aqllellm; llUlllhl'CS illlllurian:cs que pertl'l1ccie-
ron al ¡Jar1 ido (le (lile í'orlllu parte.


Es tlll:1 cosa "nhirl:l y reco11oeida pe1r todo el
m u]]rlo q Ul' aquellos alro)ldloi) illa lHlitos, que
todo el lJ llC ha tenido media110 sentido COlllUll
y eornZUll ell l'] pe('!lo lla rcprubnrlo .\' ha COll-
dCllflriO (~on toda la fllerzn y con toda la enc1'-
~,:ía de Sil alma, I'IL('r"l1 eOll(lellat!os tamhien
por el partido mode]';Hlo. Yu conozco, porque
1ll' tenitlu ocasitJn de Y(~rlo, clÍmo el ::31'. l\Jarti-
llez de la lLosa, presi(lente á la sazo]] (lel mi-
nisterio (1 uc re!;';a los destinos de!lJais, apre-
cilÍ y se ucupó ddeniclalllcnÍl' de este asunto:
he visto, t'nTrr; los lllllCho~ 6 importantes pa-
peles qlW ('Ollser\-:lll, como e;; nfltllrnl, los hi-
jos del clifulll0 Illal'(lu('~ de Pidal, un;) :\lelllO-
ria illtel'eSall1ísillJa :3obre este nsunto, escrita
de pUllO y ldrn ([el ;-;1'. ~lartill('z ele la llosa;
lo l'uallll'\wlm la prt'o('l~pal'i()ll yel cuidado
[ue tUYO este ilustro ¡mrrido en dl'scul)rir y




40


aclarar perfectamente los hechos que ocurrie-
ron en aquella fecha.


¿Y qué resulta de aquelln :\lemorin"! ¿Qué re-
sulta de todns las iuvestig:aciones sensatas qUE.
se han hecho con el deseo de averiguar lo que
entonces ocurrió'! (Jue aquel movimiento, se-
llares diputados, se debió eu primer tórmiuo á
las mae¡ uinaduues de las sociedades secretas,
compuestas de tus elementos más avauzados
del partido libcrnl español, yen segundo tér-
mino á los efectos producidos por una insen-
sata medida del año 23, por la cual se priyó á
los compradures de lus bienes naciuuales ele
a(luellas fincas qnc lwbi:1ll ad(luirido, sin que
por ello 8e les iud(~lllllizase; yeso, unido á los
deseos y á los esfuerzus de llllOS, y ú la r\'gla-
mentacion que exis:ia cn las suciedades secre-
tas, fué lo que dilí por r(,~lIltado aqnelln des-
dichadu jamada, que sería uu ycrdadero bal-
don, no del particlo moderado, sino de todos
los liberales españoles, si pUl' fortuna uo estu-
viese drCUllscri~o á unos cuantos miserables,
que si no fueron habidus en su totalidad. se
hicieron esfuerzos para descubrirlos, coruo
consta en la dicha Memoria y CIl otras partes,
á fill de castigar les.


¿Y qué hizo aquel gobierno ar!emás'! En el
acto destituyó al general San Martill , q uo con
su debilidad pudo cOlltribuir ti (IU8 tuvieran
lugar esos exceso:;. ¿Y quó cOllsta cala Memo-
ria, y qué conSla taJubien en otras jJartes?
Que el gobierno excitó un dia y otro dia al
poder judicial para q ne averiguara (lnil'lles
eran los autores de semejantes crímenes. La
cosa era difícil, por(! ue 110 habia quien se
atreviese á declarar; los tieJllpos eran revllel-
tos, las pasiones populares estaban excitadas,
y no era fúcil dar con los autores de los críme-
lles; Rill embargo, hallüse uua peniona con el
ve::;tido mauchado de sangre, y bast() He¡ ue 1.




41


inuicio, despues de probada la parte que hu-
lliera podido tomar en el suceso, para que
fuese ejucllhHla. ¿Ha sueedido, sellores diputa-
dos, en algull período reciente lo mismo con
respecto á un críme11 que hemos presenciado
todos los q ne e11 Madrid vi vi mos?


Gitaba el ~r. Homero Ortiz una porcion de
uoml¡res quC' recordaban otros tantos trastor-
110S y r('yueltm; del tiempo en que imperaba el
par1ido moderado. Yo IJudiera contestar, sin
dejar de rectificar, á lo que ti. ti. ha dicho;
pero me contentHró COll dedr que llullca ocur-
rió lo que en el bienio, en l:uyo tiempo el se-
flor Huehes, minisíro ele la Gobernacion, de-
elaraba desde ese sitio que era un milagro el
uia que pasaba Sill que el gobierno tuviera que
atender á al;2,'ull motill ó tl'a::ltorno más ó mÓllos
trase e ndcn tal.


Yoy. señores diputa(los, como compl'elldc-
reis, snltando JJM cima d(, las cuestiones, sin
profuwlizarlas, por el deseo ele termillar cuan-
to alltetl, porq ue me enCLtelltro veruaderalIlen-
te violcnto al cumplir hoy con mí deber.


El ~r. 1{omero Ortiz dijo que realmellte no
habia q uebralltaüo el COlleordnto al hacer lo
que hizo cuando 1\ie ministro de Gracia y Jus-
ticill, jlor(llle este C'oncordato no se hallaba
cumplido ('11 todas sus partes. "Me parece que
este mo(lo tle ra;;Ullnr es algo extraüo, por más
que yo Jo respete. Es cierto· que no estaba cum-
plido d Conccmlato; pero se cstaha en vias de
]¡aeer posible y de realizar aquello (lue no se
habia ('U111plido, y al dedo estaba nombrada
tlllil comisioll q UC', si no recuerdo mal, se com-
ponía de cuatro ScllOres, dos de cilos del Tri-
bunal de la Hota, el Sr. (~onzale7, H,omero y el
Sr. n. Yieen:e de la Fucnte.
Seüol'('~, reeo;.delldo de l¡a~ada algunas


(leras iud ir:n e iOlles dd Sr. Homero Ortiz, diré
7rtn ~olo q tu: tndo lo (lile S. ti. tuvo ú biell de-




42
cir, diciendo que no lo iba ú decir, respceto
á los jesuitas, yo desde e~te sitio lo uic,!'!) en
redondo, y estoy dislluCS10, porque esto no
es una aeademia, á soolteller una di~(~u~ioli
con S. S. sobre eolte punto en la pren,.:ü ú dOli-
de quiera.


y respecto ú 10 (Iue tLlYO ü bIen indkar Sic
señoría, f-ijú llduse en el cnso eOlll'rcto Ül' 1 :1SL~­
simlto de Hnyüillac, eOIl ulla~ llaht bra~ üc'
Voltaire, autor que el Sr. Homero (lrtiz no
rechazarú l,omo parcial en etile aSlulto, llul~­
dará, á mi j nielo. ]ll'l'J'ect,llllente eOlltl'shllio.
Deda Yoltaire, esrribiC'ndo Ulla r'arta ~ol)r('
este asunto: "Ya d(~b(~s hatwr cOllol,irlo (lil('!lO
guardo eOllsidel'adullc's Ú los jeslli i ns: llUi'.';
bien, d ahonl tratase de acnsarlli'; de Ull crí-
mell de (IUé) los han jllsí i[\I',ulo ])nlllicns y !a
Europa ontera, Ílnil'<l1111'nü' 10gTul'ia :mhkYiU
la posteridad en Ü1\'01' Sll'yO, ,\ yo 111) ,-ería
mas que un eeo civil d: los jU!l::,enistns',.


Pasando de este punto Ú oiro (Im~ lile lllt(,i'c-
Sil perslJnalll1cnü) J¡a~ta ('irrto ]lunto, yo (!elio
dedr al Sr. lúnllcro Ortiz y ú la Cillllal'<l tj ue
lo quc S. S. ha tenido ú biell IIlllicHr l'l's]Jceto
dc la ::locieuad de ::lall \'i('l;ute d,j Paul e~ por-
que ni) COIlO(~O 011 pI e~]líritn, cm 1:1 forma, ('11
el modo de ser, ni en m:mera alg'ull~l, la ~l)cip­
dad de S~1I1 Vicente de Paul. L()~ pitrrafos llile
El. S. leyrí sueltos, clJmu leidos ~IWItI)S, JlO tie-
n<~n verdadero Sl'!liidil; .'- ~i el SellOr vre<iirlcn-
te del COJ1SI~jO de Illinistros deda huy Illle no
lc bnsJaba leer un texto CUlllpil'10, ~ill (~x[Jli­
caeioll, para Clli'clldcr 10 q llC on él 88 decia,
m6nos SC lmodo entenlk\', sill oX]1lii'l1eivn, le,
que 110 es Ull t(~xto el mpletlJ,


Yo 110 Yoy Ú entrar aquí en detalles, yo 111)
Yoy Ú dar explic:aeiolles al Sr. l{olllerí) (lrtiz,
porque 110 pueuo, ]JorqlllJ Jlí) es 0ste ellllOlIlé'?I-
'0 de 11nce1'l0, porque sería tal'cn ellojosa; pero
tienda S, S. In vista ú la mayor::). ~- llO k ¡'aIT;)-




4~
l'áll (:11 ella muchos individuos, y alguno nOlLl-
braria yo SI estn viese presente, porq ne fU0
compailertl mio en una conferencia de :\ladl'id,
que podria dar todas la,; pxplü~adones lle(~eSa­
rias, 110r(1\le era ami; .. w Íntimo de LUla de las
perSiluas más importantc's de las conferencias
de :\ladrid, de uno ck los más di2.'IWS presi-
dentes y yicq1r('sidcn tes de las confm-ellcia;;.


¿Quiero mit~ el :-:1'. l{1)Jlwro Ortiz'? pLl(~" deu-
tro <In la IllHYOl'Í<l. ~ülltad{) ('11 ulla silla de 108
sÜI:retarios. Cn('uIltrarú S. S. mI individuo que>
formar)'l parte Ill' Ulla I'nnferencia do una de
las pnJyilJdas d(! !':SjJajln que represe:lta S. S.


QIW lo,; ohi.-;po~!y yo.\" saltamlo de una ('osa
á otra ~ill ilacio!1 ycr(lacll'ra, porr[ue no quiC1'o
hacer Ull (liscurslJ). qlle lus n]Jispos llO hall
)Jrote~tadl) c()]}tra la actitud arlopt:ula llDr al-
gunos sa(:erllo~ es lllal <1l:011';l'jados (lllC se han
lallzu'llo nl,·:ul!]Jo. :-;l'l1or08. yo HO SÓ lo que
han ]¡odw los u1Jispo~; rreD (lU(~ har)l'¡lll ol)1'a-
do rOl! la prllrilml'in q!W les nl'o!lseja 811 ~llt()
lllini;;tl ~'i,,: p(~r'J !o (1111' .,Í Pll(~ri() dl'eir al COll-
t-\TCSO. ,\" los ,;e11iJrc., ilipu1a,bs lo podr[Ul ave-
rigll~l1·. <,s qllC~ en ln ~) lt:l rÜflrcs(\ntaeiun qlH)
existe eJl esta (:al)itn 1 (!() la t-lallta Sedr se 11,1Il
redlJiilo illStl'll('('iul!l'::l oc'yrrí"illla;;, que ;'"0 es-
peru. 'lile .\'U llO dLHlo Ill[(~ babrim Ile pror!nhr
uatul':¡] \" \",'l'rlndel'CJ ('ú.'('to.


Difícii (~S (~lltJ':lr Ull!!S partirlos eOll oirus l':l
cierta;; r('IT!lllin:wionr's: m 1'1 s difíciles, s(,)JO-
r('~ dipntadus, (lUl' lo lla~'fln l!o:'lbl'l's ya l'llCa-
necirIus, ('UllIO le ~l[('('de al Sr. l{omero Ortiz:
pO!'llllt', sellOrc,;. :lil"í Jlal! tenido la (]();;~Tada
llluchos llillll]m's ]1ltlJ!ir'OS <1(' pa::mr por gT:lll-
des amarg'llras, (k 110yar sobre sus hombro,;
~Taildl''; l'l',-;l)()lJ~a)Jjlirl;¡rlcs: pero ser alllÍ!2'U de
un gO]lif'fl!IJ, apoymlp, SOStC1\I'1' su politicn,
tencr por lo 1110Il1)~ (1!1(' ('alIar, (, al pa1'l'ee:'
aprohar ril'1't<JS actos r(,pl'l'si\"os, y('rdad"rn-
nl(lll~.\ .in;-:.:~.cl;s. (¡lll' yo llD lo nje~'o~ .Y tenur ,l¡l;;::_




44
pun; ti ue VPIllr a ser millistro de la nacioll y
premiar á los pocos que no pudieron ser habi-
dos.r castigados. y que habian cometido igua-
]ps delitos, eso, Sr. Homero Ortiz, es muy du-
ro; y yo extraflO (PW quiell se ha \"isto como
hombre público en la necesidad de hacer eso
que digo. venga a<1 uí con recriminaciones de
cierto g<"nero, que en ningun caso han podido
ser de igual importancia que las <¡ne yo cito
a ~. S. Voy á terminar con e~tas brevÍsimas
palabras.


El Sr. Homero Ortiz me inritaba COlI !",s 1':,1a,
bras á qne entrnse en cierto terreno, en el que
yo no lle de ('ntrar, porq ue tengo un gran respe-
to á las práciü:as parlameutarias, siq uiera sea
yo en este sitio el rqwesontantc de un l'artido
antidinástico. Yo no entro 011 OS(~ terreno: yo mo
respeto tt mí lllismo, y lJor el respetu Ú lllí mIs-
mo, más que por otro respeto alguno, no entro
en terrono yedado, sl'gunlas lmcmas IJr;letica~
parlamentarias.


Que si aceptamos la sobDranía nacional i()-
!leIllOS q Ul' de~istir de otras cosas; tenemos
quo de~istir, y [Jol'llue lo dijo el Sr. [lomero
Ortiz lo digo yo, tenemos que clesi"til' de di-
nastías. Yo no desisto d(~ nada, Sr. Romero
Ortiz: yo soy homhre (lUO dOlltro de la ley
trabajo y cumplo con mi::; deberes ele: hudada,
no y d¡o hombre de partirlo: y solo diré ú S. :::l.,
rontestawlo ú un al!(Jstrofe (1 ue dirigia á la
mayoría C011 objeto de ullirln, (jue, sea cual-
quiera la solucio11 que tritmfe en este pais.
eOlllO 110 sea la Curlistn, quo por fortuna en-
tier¡clO<q'tle. (,sü \"onciLln, con ninguna, abso-


.. ~f~lU'éIÜeyCOIl uingulla perecerá en este paje:
/.::~ 111).~~t~d. "
:,:.,' !'ii.:.·. " \ "~ /,: _ ?~,~~,~,;._ .. ' .. Lt-~.' . $.' _ ........... )."
}~,~ ¡ ..... 01,: ~/."~r;J ¡ @ "., ~r
". • ' .... '::r I ....


. " .,...-- ( " I : / :' '".. \. -.. ~ . .~·I
':"',.-.~ ~,·.'f;~~: '/


- ~ '-': r~';
",~:~~~~-~\:._\ ., .,